G2443–ἵνα–hina

Jetzt sage ich es euch, ehe es geschieht, damit^G2443 ihr glaubt, wenn es geschehen ist, daß ich es bin.

ἵνα ina “so that”

Denn etliche meinten, weil Judas den Beutel hatte, sage Jesus zu ihm: Kaufe, was wir zum Fest benötigen!, oder er solle^G2443 den Armen etwas geben.

ἵνα ina “that”

Ein neues Gebot gebe ich euch, daß^G2443 ihr einander lieben sollt, damit^G2443, wie ich euch geliebt habe, auch ihr einander liebt.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so”

Und wenn ich hingehe und euch eine Stätte bereite, so komme ich wieder und werde euch zu mir nehmen, damit^G2443 auch ihr seid, wo ich bin.

ἵνα ina “that”

Und alles, was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun, damit^G2443 der Vater verherrlicht wird in dem Sohn.

ἵνα ina “so that”

Und ich will den Vater bitten, und er wird euch einen anderen Beistand geben, daß^G2443 er bei euch bleibt in Ewigkeit,

ἵνα ina “that”

Und nun habe ich es euch gesagt, ehe es geschieht, damit^G2443 ihr glaubt, wenn es geschieht.

ἵνα ina “that”

Damit^G2443 aber die Welt erkennt, daß ich den Vater liebe und so handle, wie es mir der Vater geboten hat: Steht auf und laßt uns von hier fortgehen!

ἵνα ina “that”

Jede Rebe an mir, die keine Frucht bringt, nimmt er weg; jede aber, die Frucht bringt, reinigt er, damit^G2443 sie mehr Frucht bringt.

ἵνα ina “that”

Dadurch wird mein Vater verherrlicht, daß^G2443 ihr viel Frucht bringt und meine Jünger werdet.

ἵνα ina “that”

Dies habe ich zu euch geredet, damit^G2443 meine Freude in euch bleibe und eure Freude völlig werde.

ἵνα ina “that”

Das ist mein Gebot, daß^G2443 ihr einander liebt, gleichwie ich euch geliebt habe.

ἵνα ina “that”

Größere Liebe hat niemand als die, daß^G2443 einer sein Leben läßt für seine Freunde.

ἵνα ina “that”

Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß^G2443 ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit^G2443 der Vater euch gibt, was auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so that”

Das gebiete ich euch, daß^G2443 ihr einander liebt.

ἵνα ina “that”

doch [ergänzt: dies geschieht,] damit^G2443 das Wort erfüllt wird, das in ihrem Gesetz geschrieben steht: »Sie hassen mich ohne Ursache«.

ἵνα ina “that”

Dies habe ich zu euch geredet, damit^G2443 ihr keinen Anstoß nehmt.

ἵνα ina “that”

Sie werden euch aus der Synagoge ausschließen; es kommt sogar die Stunde, wo^G2443 jeder, der euch tötet, meinen wird, Gott einen Dienst zu erweisen.

ἵνα ina “that”

Ich aber habe euch dies gesagt, damit^G2443 ihr daran denkt, wenn die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. Dies aber habe ich euch nicht von Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.

ἵνα ina “so that”

Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß^G2443 ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nicht zu euch. Wenn ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu euch senden.

ἵνα ina “that”

Bis jetzt habt ihr nichts in meinem Namen gebeten; bittet, so werdet ihr empfangen, damit^G2443 eure Freude völlig wird!

ἵνα ina “that”

Jetzt wissen wir, daß du alles weißt und es nicht nötig hast, daß^G2443 dich jemand fragt; darum glauben wir, daß du von Gott ausgegangen bist!

ἵνα ina “that”

Siehe, es kommt die Stunde, und sie ist jetzt schon da, wo^G2443 ihr euch zerstreuen werdet, jeder in das Seine, und mich allein laßt; aber ich bin nicht allein, denn der Vater ist bei mir.

ἵνα ina “when”

Dies habe ich zu euch geredet, damit^G2443 ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Bedrängnis; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden!

ἵνα ina “so that”

Dies redete Jesus und hob seine Augen zum Himmel empor und sprach: Vater, die Stunde ist gekommen; verherrliche deinen Sohn, damit^G2443 auch dein Sohn dich verherrliche

ἵνα ina “that”