Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2440ἱμάτιονhimation

clothingWortart: Substantiv (neutrum)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 12
  3. 10
  4. 6
  5. 8
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. 1
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 7

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

63 Vorkommen in 60 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Markus 15,24

    Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait.

    ἱμάτια himatia “garments”

  2. Lukas 5,36

    Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.

    ἱματίου himatiou “a garment”ἱμάτιον himation “a garment”

  3. Lukas 6,29

    Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l'autre. Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore ta tunique.

    ἱμάτιον himation “cloak”

  4. Lukas 7,25

    Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits magnifiques, et qui vivent dans les délices, sont dans les maisons des rois.

    ἱματίοις himatiois “clothing”

  5. Lukas 8,27

    Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres.

    ἱμάτιον himation “clothing”

  6. Lukas 8,44

    Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta.

    ἱματίου himatiou “of cloak”

  7. Lukas 19,35

    Et ils amenèrent à Jésus l'ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus.

    ἱμάτια himatia “garments”

  8. Lukas 19,36

    Quand il fut en marche, les gens étendirent leurs vêtements sur le chemin.

    ἱμάτια himatia “garments”

  9. Lukas 22,36

    Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

    ἱμάτιον himation “cloak”

  10. Lukas 23,34

    Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

    ἱμάτια himatia “garments”

  11. Johannes 13,4

    se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit.

    ἱμάτια, himatia “garments,”

  12. Johannes 13,12

    Après qu'il leur eut lavé les pieds, et qu'il eut pris ses vêtements, il se remit à table, et leur dit: Comprenez-vous ce que je vous ai fait?

    ἱμάτια himatia “garments”

  13. Johannes 19,2

    Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui,

    ἱμάτιον himation “a robe”

  14. Johannes 19,5

    Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.

    ἱμάτιον. himation “robe.”

  15. Johannes 19,23

    Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d'un seul tissu depuis le haut jusqu'en bas. Et ils dirent entre eux:

    ἱμάτια himatia “garments”

  16. Johannes 19,24

    Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s'accomplît cette parole de l'Écriture: Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.

    ἱμάτιά himatia “garments”

  17. Apostelgeschichte 7,58

    le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

    ἱμάτια himatia “garments”

  18. Apostelgeschichte 9,39

    Pierre se leva, et partit avec ces hommes. Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu'elle était avec elles.

    ἱμάτια himatia “garments”

  19. Apostelgeschichte 12,8

    Et l'ange lui dit: Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L'ange lui dit encore: Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.

    ἱμάτιόν himation “cloak”

  20. Apostelgeschichte 14,14

    Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu de la foule,

    ἱμάτια himatia “garments”

  21. Apostelgeschichte 16,22

    La foule se souleva aussi contre eux, et les préteurs, ayant fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent qu'on les battît de verges.

    ἱμάτια himatia “garments”

  22. Apostelgeschichte 18,6

    Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.

    ἱμάτια himatia “garments”

  23. Apostelgeschichte 22,20

    lorsqu'on répandit le sang d'Étienne, ton témoin, j'étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.

    ἱμάτια himatia “garments”

  24. Apostelgeschichte 22,23

    Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient de la poussière en l'air.

    ἱμάτια himatia “garments”

  25. Hebräer 1,11

    Ils périront, mais tu subsistes; Ils vieilliront tous comme un vêtement,

    ἱμάτιον himation “a garment”