G2424G–Ἰησοῦς–Iēsous

Ich ermahne dich ernstlich vor Gott und dem Herrn Jesus^G2424G Christus und den auserwählten Engeln, daß du dies ohne Vorurteil befolgst und nichts aus Zuneigung tust!

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Wenn jemand fremde Lehren verbreitet und nicht die gesunden Worte unseres Herrn Jesus^G2424G Christus annimmt und die Lehre, die der Gottesfurcht entspricht,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Ich gebiete dir vor Gott, der alles lebendig macht, und vor Christus Jesus^G2424G, der vor Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

daß du das Gebot unbefleckt und untadelig bewahrst bis zur Erscheinung unseres Herrn Jesus^G2424G Christus,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Paulus, Apostel Jesu^G2424G Christi durch Gottes Willen, gemäß der Verheißung des Lebens in Christus Jesus^G2424G,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

an Timotheus, [ergänzt: mein] geliebtes Kind: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und von Christus Jesus^G2424G, unserem Herrn!

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Er hat uns ja errettet und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht aufgrund unserer Werke, sondern aufgrund seines eigenen Vorsatzes und der Gnade, die uns in Christus Jesus^G2424G vor ewigen Zeiten gegeben wurde,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

die jetzt aber offenbar geworden ist durch die Erscheinung unseres Retters Jesus^G2424G Christus, der dem Tod die Macht genommen hat und Leben und Unvergänglichkeit ans Licht gebracht hat durch das Evangelium,

Ἰησοῦ, Iēsou “Jesus,”

Halte dich an das Muster der gesunden Worte, die du von mir gehört hast, im Glauben und in der Liebe, die in Christus Jesus^G2424G ist!

Ἰησοῦ· Iēsou “Jesus;”

Du nun, mein Kind, sei stark in der Gnade, die in Christus Jesus^G2424G ist.

Ἰησοῦ, Iēsou “Jesus,”

Du nun erdulde die Widrigkeiten als ein guter Streiter Jesu^G2424G Christi!

Ἰησοῦ. Iēsou “Jesus.”

Halte im Gedächtnis Jesus^G2424G Christus, aus dem Samen Davids, der aus den Toten auferstanden ist nach meinem Evangelium,

Ἰησοῦν Iēsoun “Jesus”

Darum ertrage ich alles standhaft um der Auserwählten willen, damit auch sie die Errettung erlangen, die in Christus Jesus^G2424G ist, mit ewiger Herrlichkeit.

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Und alle, die gottesfürchtig leben wollen in Christus Jesus^G2424G, werden Verfolgung erleiden.

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

und weil du von Kindheit an die heiligen Schriften kennst, welche die Kraft haben, dich weise zu machen zur Errettung durch den Glauben, der in Christus Jesus^G2424G ist.

Ἰησοῦ. Iēsou “Jesus.”

Daher bezeuge ich dir ernstlich vor dem Angesicht Gottes und des Herrn Jesus^G2424G Christus, der Lebendige und Tote richten wird, um seiner Erscheinung und seines Reiches willen:

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Der Herr Jesus^G2424G Christus sei mit deinem Geist! Die Gnade sei mit euch! Amen.

Ἰησοῦς Iēsous “Jesus”

Paulus, Knecht Gottes und Apostel Jesu^G2424G Christi, gemäß dem Glauben der Auserwählten Gottes und der Erkenntnis der Wahrheit, die der Gottesfurcht entspricht,

Ἰησοῦ Iēsou “of Jesus”

an Titus, [ergänzt: mein] echtes Kind nach unserem gemeinsamen Glauben: Gnade, Barmherzigkeit, Friede [ergänzt: sei mit dir] von Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus^G2424G Christus, unserem Retter!

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

indem wir die glückselige Hoffnung erwarten und die Erscheinung der Herrlichkeit des großen Gottes und unseres Retters Jesus^G2424G Christus,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

den er reichlich über uns ausgegossen hat durch Jesus^G2424G Christus, unseren Retter,

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Ἰησοῦ Iēsou “Jesus”

Ἰησοῦν Iēsoun “Jesus”

Ἰησοῦν. Iēsoun “Jesus.”