Lexikoneintrag · Griechisch
G2411ἱερόνhieros
templeWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
72 Vorkommen in 68 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
and stonde ye, and speke in the temple to the puple alle the wordis of this lijf.
ἱερῷ hi'erō “temple”
Whom whanne thei hadden herd, thei entriden eerli in to the temple, and tauyten. And the prince of preestis cam, and thei that weren with him, and clepiden togidre the counsel, and alle the eldre men of the children of Israel; and senten to the prisoun, t
ἱερὸν hi'eron “temple”
And as the maiestratis of the temple, and the princis of preestis herden these wordis, thei doutiden of hem, what was don.
ἱεροῦ hi'erou “temple”
But a man cam, and teelde to hem, For lo! tho men whiche ye han put in to prisoun, ben in the temple, and stonden, and techen the puple.
ἱερῷ hi'erō “temple”
Apostelgeschichte 5,42 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)
ἱερῷ hi'erō “temple”
And not oonli this part schal be in perel to vs, to come in to repreef, but also the temple of the greet Dian schal be acountid in to nouyt; yhe, and the maieste of hir schal bigynne to be destried, whom al Asie and the world worschipith.
ἱερὸν hi'eron “temple”
Thanne Poul took the men, and in the dai suynge he was purified with hem, and entride in to the temple, and schewide the filling of daies of purifying, til the offring was offrid for ech of hem.
ἱερὸν hi'eron “temple”
And whanne seuene daies weren endid, the Jewis that weren of Asie, whanne thei saien him in the temple, stiriden al the puple, and leyden hondis on hym,
ἱερῷ hi'erō “temple”
and crieden, Men of Israel, helpe ye vs. This is the man, that ayens the puple and the lawe and this place techith euery where alle men, more ouer and hath led hethene men in to the temple, and hath defoulid this hooli place.
ἱερὸν hi'eron “temple”
For thei seyen Trofimus of Effesi in the citee with hym, whom thei gessiden that Poul hadde brouyt in to the temple.
ἱερὸν hi'eron “temple”
And al the citee was moued, and a rennyng togider of the puple was maad. And thei token Poul, and drowen him out of the temple; and anoon the yatis weren closid.
ἱεροῦ· hi'erou “temple;”
And it was don to me, as Y turnede ayen in to Jerusalem, and preyede in the temple, that Y was maad in rauysching of soule,
ἱερῷ hi'erō “temple”
whom also we token, and wolden deme, after oure lawe.
ἱερὸν hi'eron “temple”
and nether in the temple thei founden me disputinge with ony man, nether makynge concours of puple, nether in synagogis, nether in citee;
ἱερῷ hi'erō “temple”
in whiche thei founden me purified in the temple, not with company, nether with noise. And thei cauyten me, and thei crieden, and seiden, Take awei oure enemye.
ἱερῷ hi'erō “temple”
For Poul yeldide resoun in alle thingis, That nether ayens the lawe of Jewis, nether ayens the temple, nether ayens the emperoure, Y synnede ony thing.
ἱερὸν hi'eron “temple”
For this cause Jewis token me, whanne Y was in the temple, to sle me.
ἱερῷ hi'erō “temple”
Witen ye not, that thei that worchen in the temple, eten tho thingis that ben of the temple, and thei that seruen to the auter, ben partyneris of the auter?
ἱεροῦ hi'erou “temple”