Lexikoneintrag · Griechisch
G2400ἰδούidou
look!Wortart: Interjektion
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
208 Vorkommen in 200 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche.
ἰδοὺ idou “Behold”
Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.
ἰδοὺ idou “behold”
Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.
ἰδοὺ idou “behold”
Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,
ἰδοὺ idou “behold”
Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s'assit dessus.
ἰδοὺ idou “behold”
et allez promptement dire à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée: c'est là que vous le verrez. Voici, je vous l'ai dit.
ἰδοὺ idou “behold”ἰδοὺ idou “Behold”
Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit: Je vous salue. Elles s'approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.
ἰδοὺ idou “behold”
Pendant qu'elles étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé.
ἰδού idou “behold”
et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.
ἰδοὺ idou “behold”
Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète: Voici, j'envoie devant toi mon messager, Qui préparera ton chemin;
ἰδοὺ idou “Behold”
La foule était assise autour de lui, et on lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.
ἰδοὺ idou “Behold”
Écoutez. Un semeur sortit pour semer.
Ἰδοὺ Idou “Behold”
Alors vint un des chefs de la synagogue, nommé Jaïrus, qui, l'ayant aperçu, se jeta à ses pieds,
ἰδού idou “behold”
Pierre se mit à lui dire; Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi.
ἰδοὺ idou “Behold”
Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l'homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, et ils le livreront aux païens,
ἰδοὺ idou “Behold”
Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d'avance.
ἰδού idou “behold”
Il revint pour la troisième fois, et leur dit: Dormez maintenant, et reposez-vous! C'est assez! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.
ἰδοὺ idou “behold”
Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche.
ἰδοὺ idou “behold”
Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu'au jour où ces choses arriveront, parce que tu n'as pas cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.
ἰδοὺ idou “behold”
Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.
ἰδοὺ idou “behold”
Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans son sixième mois.
ἰδοὺ idou “behold”
Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu'il me soit fait selon ta parole! Et l'ange la quitta.
ἰδοὺ idou “Behold”
Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l'enfant a tressailli d'allégresse dans mon sein.
ἰδοὺ idou “Behold”
Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
ἰδοὺ idou “Behold”
Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande frayeur.
ἰδού idou “behold”