G2347–θλῖψις–thlipsis

er hat aber keine Wurzel in sich, sondern ist wetterwendisch. Wenn nun Bedrängnis^G2347 oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, so nimmt er sogleich Anstoß.

θλίψεως thlipseōs “tribulation”

Dann wird man euch der Drangsal^G2347 preisgeben und euch töten; und ihr werdet gehaßt sein von allen Heidenvölkern um meines Namens willen.

θλῖψιν thlipsin “tribulation”

Denn dann wird eine große Drangsal^G2347 sein, wie von Anfang der Welt an bis jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.

θλῖψις thlipsis “tribulation”

Bald aber nach der Drangsal^G2347 jener Tage wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen und die Kräfte des Himmels erschüttert werden.

θλῖψιν thlipsin “tribulation”

aber sie haben keine Wurzel in sich, sondern sind wetterwendisch. Später, wenn Bedrängnis^G2347 oder Verfolgung entsteht um des Wortes willen, nehmen sie sogleich Anstoß.

θλίψεως thlipseōs “tribulation”

Denn jene Tage werden eine Drangsal^G2347 sein, wie es keine gegeben hat von Anfang der Schöpfung, die Gott erschuf, bis jetzt, und wie es auch keine mehr geben wird.

θλῖψις thlipsis “tribulation”

Aber in jenen Tagen, nach jener Drangsal^G2347, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nicht geben,

θλῖψιν thlipsin “tribulation”

Wenn eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst^G2347, um der Freude willen, daß ein Mensch in die Welt geboren ist.

θλίψεως thlipseōs “tribulation”

Dies habe ich zu euch geredet, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt habt ihr Bedrängnis^G2347; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden!

θλῖψιν thlipsin “tribulation”

und er rettete ihn aus allen seinen Bedrängnissen^G2347 und gab ihm Gnade und Weisheit vor dem Pharao, dem König von Ägypten; der setzte ihn zum Fürsten über Ägypten und sein ganzes Haus.

θλίψεων thlipseōn “tribulations”

Es kam aber eine Hungersnot über das ganze Land Ägypten und Kanaan und große Drangsal^G2347, und unsere Väter fanden keine Speise.

θλῖψις thlipsis “affliction”

Die nun, welche sich zerstreut hatten seit der Verfolgung^G2347, die sich wegen Stephanus erhoben hatte, zogen bis nach Phönizien und Zypern und Antiochia und redeten das Wort zu niemand als nur zu Juden.

θλίψεως thlipseōs “tribulation”

dabei stärkten sie die Seelen der Jünger und ermahnten sie, unbeirrt im Glauben zu bleiben, und [ergänzt: sagten ihnen,] daß wir durch viele Bedrängnisse in das Reich Gottes eingehen müssen.

θλίψεων thlipseōn “tribulations”

außer daß der Heilige Geist von Stadt zu Stadt Zeugnis gibt und sagt, daß Fesseln und Bedrängnisse^G2347 auf mich warten.

θλίψεις thlipseis “tribulations”

Drangsal^G2347 und Angst über jede Menschenseele, die das Böse vollbringt, zuerst über den Juden, dann auch über den Griechen;

θλῖψις thlipsis “tribulation”

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch in den Bedrängnissen^G2347, weil wir wissen, daß die Bedrängnis^G2347 standhaftes Ausharren bewirkt,

θλίψεσιν thlipsesin “tribulations”θλῖψις thlipsis “tribulation”

Wer will uns scheiden von der Liebe des Christus? Drangsal^G2347 oder Angst oder Verfolgung oder Hunger oder Blöße oder Gefahr oder Schwert?

θλῖψις thlipsis “Tribulation”

Seid fröhlich in Hoffnung, in Bedrängnis^G2347 haltet stand, seid beharrlich im Gebet!

θλίψει thlipsei “in tribulation”

Wenn du aber auch heiratest, so sündigst du nicht; und wenn die Jungfrau heiratet, so sündigt sie nicht; doch werden solche Bedrängnis^G2347 im Fleisch haben, die ich euch gerne ersparen möchte.

θλῖψιν thlipsin “tribulation”

der uns tröstet in all unserer Bedrängnis^G2347, damit wir die trösten können, die in allerlei Bedrängnis^G2347 sind, durch den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden.

θλίψει thlipsei “tribulation”θλίψει thlipsei “tribulation”

Denn wir wollen euch, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere Bedrängnis^G2347, die uns in [ergänzt: der Provinz] Asia widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über [ergänzt: unser] Vermögen hinaus, so daß wir selbst am Leben verzweifelten;

θλίψεως thlipseōs “affliction”

Ich habe euch nämlich aus viel Bedrängnis^G2347 und Herzensnot heraus geschrieben, unter vielen Tränen, nicht damit ihr betrübt werdet, sondern damit ihr die Liebe erkennt, die ich in besonderer Weise zu euch habe.

θλίψεως thlipseōs “affliction”

Denn unsere Bedrängnis^G2347, die schnell vorübergehend und leicht ist, verschafft uns eine ewige und über alle Maßen gewichtige Herrlichkeit,

θλίψεως thlipseōs “affliction”

sondern in allem empfehlen wir uns als Diener Gottes: in viel standhaftem Ausharren, in Bedrängnissen^G2347, in Nöten, in Ängsten,

θλίψεσιν, thlipsesin “tribulations,”

Ich bin sehr freimütig euch gegenüber und rühme euch viel. Ich bin mit Trost erfüllt, ich fließe über von Freude bei all unserer Bedrängnis^G2347.

θλίψει thlipsei “affliction”