Lexikoneintrag · Griechisch
G2323θεραπεύωtherapeuō
to serve/healWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
44 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the scribes and the Pharisees were watching him, if on the sabbath he will heal, that they might find an accusation against him.
θεραπεύει therapeuei “He heals”
and those harassed by unclean spirits, and they were healed,
ἐθεραπεύοντο. etherapeuonto “were healed.”
And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight.
ἐθεράπευσεν etherapeusen “He healed”
and certain women, who were healed of evil spirits and infirmities, Mary who is called Magdalene, from whom seven demons had gone forth,
τεθεραπευμέναι tetherapeumenai “cured”
and a woman, having an issue of blood for twelve years, who, having spent on physicians all her living, was not able to be healed by any,
θεραπευθῆναι, therapeuthēnai “to be healed,”
And having called together his twelve disciples, he gave them power and authority over all the demons, and to cure sicknesses,
θεραπεύειν therapeuein “to heal”
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
θεραπεύοντες therapeuontes “healing”
and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.
θεραπεύετε therapeuete “do heal”
And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, `Six days there are in which it behoveth `us' to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'
ἐθεράπευσεν etherapeusen “healed”θεραπεύεσθε therapeuesthe “do be healed”
and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, `Is it lawful on the sabbath-day to heal?'
θεραπεῦσαι therapeusai “to heal”
the Jews then said to him that hath been healed, `It is a sabbath; it is not lawful to thee to take up the couch.'
τεθεραπευμένῳ· tetherapeumenō “healed;”
and seeing the man standing with them who hath been healed, they had nothing to say against `it',
τεθεραπευμένον, tetherapeumenon “healed,”
and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed.
ἐθεραπεύοντο etherapeuonto “were healed”
for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,
ἐθεραπεύθησαν· etherapeuthēsan “were healed;”
neither by the hands of men is He served -- needing anything, He giving to all life, and breath, and all things;
θεραπεύεται therapeuetai “is He served”
this, therefore, being done, the others also in the island having infirmities were coming and were healed;
ἐθεραπεύοντο· etherapeuonto “were healed;”
And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,
ἐθεραπεύθη, etherapeuthē “was healed,”
and all the authority of the first beast doth it do before it, and it maketh the land and those dwelling in it that they shall bow before the first beast, whose deadly stroke was healed,
ἐθεραπεύθη etherapeuthē “was healed”