G2316–θεός–theos

Gott^G2316 aber ist mächtig, euch jede Gnade im Überfluß zu spenden, so daß ihr in allem allezeit alle Genüge habt und überreich seid zu jedem guten Werk,

θεὸς theos “God”

so daß ihr in allem reich werdet zu aller Freigebigkeit, die durch uns Gott^G2316 gegenüber Dank bewirkt.

θεῷ, theō “to God,”

Denn die Besorgung dieses Dienstes füllt nicht nur den Mangel der Heiligen aus, sondern ist auch überreich durch die vielen Dankgebete zu Gott^G2316,

θεῷ· theō “to God;”

indem sie durch den Beweis dieses Dienstes zum Lob Gottes veranlaßt werden für den Gehorsam eures Bekenntnisses zum Evangelium von Christus und für die Freigebigkeit der Unterstützung für sie und für alle;

θεὸν theon “God”

und in ihrem Flehen für euch werden sie eine herzliche Zuneigung zu euch haben wegen der überschwenglichen Gnade Gottes^G2316 euch gegenüber.

θεοῦ theou “of God”

Gott^G2316 aber sei Dank für seine unaussprechliche Gabe!

θεῷ theō “to God”

denn die Waffen unseres Kampfes sind nicht fleischlich, sondern mächtig durch Gott^G2316 zur Zerstörung von Festungen,

θεῷ theō “divinely”

so daß wir Vernunftschlüsse zerstören und jede Höhe, die sich gegen die Erkenntnis Gottes^G2316 erhebt, und jeden Gedanken gefangennehmen zum Gehorsam gegen Christus,

θεοῦ theou “of God”

Wir aber wollen uns nicht ins Maßlose rühmen, sondern nach dem Maß des Wirkungskreises, den uns Gott^G2316 als Maß zugemessen hat, nämlich daß wir auch bis zu euch gelangen sollten.

θεὸς theos “God”

Denn ich eifere um euch mit göttlichem^G2316 Eifer; denn ich habe euch einem Mann verlobt, um euch als eine keusche Jungfrau Christus zuzuführen.

θεοῦ theou “of God”

Oder habe ich eine Sünde begangen, indem ich mich selbst erniedrigte, damit ihr erhöht würdet, so daß ich euch unentgeltlich das Evangelium Gottes^G2316 verkündigt habe?

θεοῦ theou “of God”

Warum das? Weil ich euch nicht lieb habe? Gott^G2316 weiß es.

θεὸς theos “God”

Der Gott^G2316 und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der gelobt sei in Ewigkeit, er weiß, daß ich nicht lüge.

θεὸς theos “God”

Ich weiß von einem Menschen in Christus, der vor 14 Jahren (ob im Leib oder ob außerhalb des Leibes, ich weiß es nicht; Gott^G2316 weiß es) bis in den dritten Himmel entrückt wurde.

θεὸς theos “God”

Und ich weiß von dem betreffenden Menschen (ob im Leib oder außerhalb des Leibes, weiß ich nicht; Gott^G2316 weiß es),

θεὸς theos “God”

Meint ihr wiederum, wir verteidigen uns vor euch? Vor dem Angesicht Gottes^G2316, in Christus, reden wir, und das alles, Geliebte, zu eurer Erbauung.

θεοῦ theou “God”

so daß mein Gott^G2316 mich nochmals demütigt bei euch, wenn ich komme, und ich trauern muß über viele, die zuvor schon gesündigt und nicht Buße getan haben wegen der Unreinheit und Unzucht und Ausschweifung, die sie begangen haben.

θεός theos “God,”

Denn wenn er auch aus Schwachheit gekreuzigt wurde, so lebt er doch aus der Kraft Gottes^G2316; so sind auch wir zwar schwach in ihm, doch werden wir mit ihm leben aus der Kraft Gottes^G2316 für euch.

θεοῦ· theou “God’s;”θεοῦ theou “God’s”

Ich bete aber zu Gott^G2316, daß ihr nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihr das Gute tut, wir aber wie Unbewährte seien.

θεὸν theon “God”

Im übrigen, ihr Brüder, freut euch, laßt euch zurechtbringen, laßt euch ermahnen, seid eines Sinnes, haltet Frieden; so wird der Gott^G2316 der Liebe und des Friedens mit euch sein!

θεὸς theos “God”

Die Gnade des Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes^G2316 und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

θεοῦ theou “of God”

Paulus, Apostel nicht von Menschen, auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott^G2316, den Vater, der ihn auferweckt hat aus den Toten,

θεοῦ theou “God”

Gnade sei mit euch und Friede von Gott^G2316, dem Vater, und unserem Herrn Jesus Christus,

θεοῦ theou “God”

der sich selbst für unsere Sünden gegeben hat, damit er uns herausrette aus dem gegenwärtigen bösen Weltlauf, nach dem Willen unseres Gottes^G2316 und Vaters,

θεοῦ theou “God”

Rede ich denn jetzt Menschen oder Gott^G2316 zuliebe? Oder suche ich Menschen zu gefallen? Wenn ich allerdings den Menschen noch gefällig wäre, so wäre ich nicht ein Knecht des Christus.

θεόν; theon “God?”