G2316–θεός–theos

Ihn hat Gott^G2316 zum Sühnopfer bestimmt, [ergänzt: das wirksam wird] durch den Glauben an sein Blut, um seine Gerechtigkeit zu erweisen, weil er die Sünden ungestraft ließ, die zuvor geschehen^G2316 waren,

θεὸς theos “God”θεοῦ· theou “of God;”

Oder ist Gott^G2316 nur der Gott der Juden und nicht auch der Heiden? Ja freilich, auch der Heiden!

θεὸς theos “God”

Denn es ist ja ein und derselbe Gott^G2316, der die Beschnittenen aus Glauben und die Unbeschnittenen durch den Glauben rechtfertigt.

θεὸς theos “God [is]”

Wenn nämlich Abraham aus Werken gerechtfertigt worden ist, hat er zwar Ruhm, aber nicht vor Gott^G2316.

θεόν. theon “God.”

Denn was sagt die Schrift? »Abraham aber glaubte Gott^G2316, und das wurde ihm als Gerechtigkeit angerechnet«.

θεῷ, theō “in God,”

Ebenso preist auch David den Menschen glückselig, dem Gott^G2316 ohne Werke Gerechtigkeit anrechnet:

θεὸς theos “God”

(wie geschrieben steht: »Ich habe dich zum Vater vieler Völker gemacht«), vor Gott^G2316, dem er glaubte, der die Toten lebendig macht und dem ruft, was nicht ist, als wäre es da.

θεοῦ, theou “God,”

Er zweifelte nicht an der Verheißung Gottes^G2316 durch Unglauben, sondern wurde stark durch den Glauben, indem er Gott^G2316 die Ehre gab

θεοῦ theou “of God”θεῷ theō “to God”

Da wir nun aus Glauben gerechtfertigt sind, so haben wir Frieden mit Gott^G2316 durch unseren Herrn Jesus Christus,

θεὸν theon “God”

durch den wir im Glauben auch Zugang erlangt haben zu der Gnade, in der wir stehen, und wir rühmen uns der Hoffnung auf die Herrlichkeit Gottes^G2316.

θεοῦ. theou “of God.”

die Hoffnung aber läßt nicht zuschanden werden; denn die Liebe Gottes^G2316 ist ausgegossen in unsere Herzen durch den Heiligen Geist, der uns gegeben worden ist.

θεοῦ theou “of God”

Gott^G2316 aber beweist seine Liebe zu uns dadurch, daß Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.

θεός, theos “God,”

Denn wenn wir mit Gott^G2316 versöhnt worden sind durch den Tod seines Sohnes, als wir noch Feinde waren, wieviel mehr werden wir als Versöhnte gerettet werden durch sein Leben!

θεῷ theō “to God”

Aber nicht nur das, sondern wir rühmen uns auch Gottes^G2316 durch unseren Herrn Jesus Christus, durch den wir jetzt die Versöhnung empfangen haben.

θεῷ theō “God”

Aber es verhält sich mit der Gnadengabe nicht wie mit der Übertretung. Denn wenn durch die Übertretung des Einen die Vielen gestorben sind, wieviel mehr ist die Gnade Gottes^G2316 und das Gnadengeschenk durch den einen Menschen Jesus Christus in überströmendem Maß zu den Vielen gekommen.

θεοῦ theou “of God”

Denn was er gestorben ist, das ist er der Sünde gestorben, ein für allemal; was er aber lebt, das lebt er für Gott^G2316.

θεῷ. theō “to God.”

Also auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für Gott^G2316 lebt in Christus Jesus, unserem Herrn!

θεῷ theō “to God”

gebt auch nicht eure Glieder der Sünde hin als Werkzeuge der Ungerechtigkeit, sondern gebt euch selbst Gott^G2316 hin als solche, die lebendig geworden sind aus den Toten, und eure Glieder Gott^G2316 als Werkzeuge der Gerechtigkeit!

θεῷ theō “to God”θεῷ. theō “to God.”

Gott^G2316 aber sei Dank, daß ihr Sklaven der Sünde gewesen, nun aber von Herzen gehorsam geworden seid dem Vorbild der Lehre, das euch überliefert worden ist.

θεῷ theō “to God”

Jetzt aber, da ihr von der Sünde frei und Gott^G2316 dienstbar geworden seid, habt ihr als eure Frucht die Heiligung, als Ende aber das ewige Leben.

θεῷ theō “to God”

Denn der Lohn der Sünde ist der Tod; aber die Gnadengabe Gottes^G2316 ist das ewige Leben in Christus Jesus, unserem Herrn.

θεοῦ theou “of God”

Also seid auch ihr, meine Brüder, dem Gesetz getötet worden durch den Leib des Christus, damit ihr einem anderen zu eigen seid, nämlich dem, der aus den Toten auferweckt worden ist, damit wir Gott^G2316 Frucht bringen.

θεῷ. theō “to God.”

Denn ich habe Lust an dem Gesetz Gottes^G2316 nach dem inneren Menschen;

θεοῦ theou “of God”

Ich danke Gott^G2316 durch Jesus Christus, unseren Herrn! So diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes^G2316, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.

θεῷ theō “to God”θεοῦ theou “of God”

Denn was dem Gesetz unmöglich war — weil es durch das Fleisch kraftlos war —, das tat Gott^G2316, indem er seinen Sohn sandte in der gleichen Gestalt wie das Fleisch der Sünde und um der Sünde willen und die Sünde im Fleisch verurteilte,

θεὸς theos “God”