Lexikoneintrag · Griechisch
G2309θέλωthelō
to will/desireWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
211 Vorkommen in 202 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
who also the temple did try to profane, whom also we took, and according to our law did wish to judge,
ἠθελήσαμεν ēthelēsamen “we wanted”
and two years having been fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus; Felix also willing to lay a favour on the Jews, left Paul bound.
θέλων thelōn “wishing”
And Festus willing to lay on the Jews a favour, answering Paul, said, `Art thou willing, to Jerusalem having gone up, there concerning these things to be judged before me?'
θέλων thelōn “wishing”θέλεις theleis “Are you willing”
knowing me before from the first, (if they may be willing to testify,) that after the most exact sect of our worship, I lived a Pharisee;
θέλωσιν thelōsin “they may be willing”
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you -- and was hindered till the present time -- that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.
θέλω thelō “I do want”
for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do.
θέλω thelō “I want”
And if what I do not will, this I do, I consent to the law that `it is' good,
θέλω thelō “I do want”
for I have known that there doth not dwell in me, that is, in my flesh, good: for to will is present with me, and to work that which is right I do not find,
θέλειν thelein “to wish [to do]”
for the good that I will, I do not; but the evil that I do not will, this I practise.
θέλω thelō “I desire”θέλω thelō “I do want”
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
θέλω thelō “I do want”
I find, then, the law, that when I desire to do what is right, with me the evil is present,
θέλοντι thelonti “is desiring”
so, then -- not of him who is willing, nor of him who is running, but of God who is doing kindness:
θέλοντος thelontos “willing”
so, then, to whom He willeth, He doth kindness, and to whom He willeth, He doth harden.
θέλει thelei “He wants”θέλει thelei “He wants”
And if God, willing to shew the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,
θέλων thelōn “desiring”
For I do not wish you to be ignorant, brethren, of this secret -- that ye may not be wise in your own conceits -- that hardness in part to Israel hath happened till the fulness of the nations may come in;
θέλω thelō “I want”
For those ruling are not a terror to the good works, but to the evil; and dost thou wish not to be afraid of the authority? that which is good be doing, and thou shalt have praise from it,
θέλεις theleis “Do you desire”
for your obedience did reach to all; I rejoice, therefore, as regards you, and I wish you to be wise, indeed, as to the good, and harmless as to the evil;
θέλω thelō “I wish”
but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;
θελήσῃ, thelēsē “wishes,”
what do ye wish? with a rod shall I come unto you, or in love, with a spirit also of meekness?
θέλετε; thelete “desire you?”
for I wish all men to be even as I myself `am'; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.
θέλω thelō “I wish”
And I wish you to be without anxiety; the unmarried is anxious for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
θέλω thelō “I desire”
and if any one doth think `it' to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin -- let him marry.
θέλει thelei “he wills”
A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will -- only in the Lord;
θέλει thelei “she wills”
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
θέλω thelō “I want”
`no,' but that the things that the nations sacrifice -- they sacrifice to demons and not to God; and I do not wish you to come into the fellowship of the demons.
θέλω thelō “I do wish”