G2309–θέλω–thelō

Aber Joseph, ihr Mann, der gerecht war und sie doch nicht der öffentlichen Schande preisgeben wollte^G2309, gedachte sie heimlich zu entlassen.

θέλων thelōn “willing”

»Eine Stimme ist in Rama gehört worden, viel Jammern, Weinen und Klagen; Rahel beweint ihre Kinder und will sich nicht trösten^G2309 lassen, weil sie nicht mehr sind«.

ἤθελεν ēthelen “was willing”

und dem, der mit dir vor Gericht gehen und dein Hemd nehmen will, dem laß auch den Mantel;

θέλοντί thelonti “willing”

Gib dem, der dich bittet, und wende^G2309 dich nicht ab von dem, der von dir borgen will!

θέλοντα thelonta “desiring”

Alles nun, was ihr wollt^G2309, daß die Leute euch tun sollen, das tut auch ihr ihnen ebenso; denn dies ist das Gesetz und die Propheten.

θέλητε thelēte “you shall desire”

Und siehe, ein Aussätziger kam, fiel vor ihm nieder und sprach: Herr, wenn du willst^G2309, kannst du mich reinigen!

θέλῃς, thelēs “You shall be willing,”

Und Jesus streckte die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will^G2309; sei gereinigt! Und sogleich wurde er von seinem Aussatz rein.

θέλω, thelō “I am willing,”

Geht aber hin und lernt, was das heißt: »Ich will^G2309 Barmherzigkeit und nicht Opfer«. Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

θέλω thelō “I desire”

Und wenn ihr es annehmen wollt^G2309: Er ist der Elia, der kommen soll.

θέλετε thelete “you are willing”

Wenn ihr aber wüßtet, was das heißt: »Ich will^G2309 Barmherzigkeit und nicht Opfer«, so hättet ihr nicht die Unschuldigen verurteilt.

θέλω thelō “I desire”

Da antworteten etliche der Schriftgelehrten und Pharisäer und sprachen: Meister, wir wollen von dir ein Zeichen sehen!

θέλομεν thelomen “we wish”

Er aber sprach zu ihnen: Das hat der Feind getan! Da sagten die Knechte zu ihm: Willst^G2309 du nun, daß wir hingehen und es zusammenlesen?

θέλεις theleis “Do you desire”

Und er wollte^G2309 ihn töten, fürchtete aber die Volksmenge, denn sie hielten ihn für einen Propheten.

θέλων thelōn “wishing”

Da antwortete Jesus und sprach zu ihr: O Frau, dein Glaube ist groß; dir geschehe, wie du willst^G2309! Und ihre Tochter war geheilt von jener Stunde an.

θέλεις. theleis “you desire.”

Da rief Jesus seine Jünger zu sich und sprach: Ich bin voll Mitleid mit der Menge; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen, und ich will^G2309 sie nicht ohne Speise entlassen, damit sie nicht auf dem Weg verschmachten.

θέλω thelō “I am willing”

Da sprach Jesus zu seinen Jüngern: Wenn jemand mir nachkommen will^G2309, so verleugne er sich selbst und nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach!

θέλει thelei “desires”

Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es finden.

θέλῃ thelē “shall desire”

Da begann Petrus und sprach zu Jesus: Herr, es ist gut, daß wir hier sind! Wenn du willst^G2309, so laß uns hier drei Hütten bauen, dir eine und Mose eine und Elia eine.

θέλεις, theleis “You wish,”

Ich sage euch aber, daß Elia schon gekommen ist; und sie haben ihn nicht anerkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten^G2309. Ebenso wird auch der Sohn des Menschen von ihnen leiden müssen.

ἠθέλησαν· ēthelēsan “they desired;”

Darum gleicht das Reich der Himmel einem König, der mit seinen Knechten abrechnen wollte^G2309.

ἠθέλησεν ēthelēsen “desired”

Er aber wollte^G2309 nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis er bezahlt hätte, was er schuldig war.

ἤθελεν, ēthelen “he was willing,”

Er aber sprach zu ihm: Was nennst du mich gut? Niemand ist gut als Gott allein! Willst^G2309 du aber in das Leben eingehen, so halte die Gebote!

θέλεις theleis “you desire”

Jesus sprach zu ihm: Willst^G2309 du vollkommen sein, so geh hin, verkaufe, was du hast, und gib es den Armen, so wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, folge mir nach!

θέλεις theleis “you desire”

Nimm das Deine und geh hin! Ich will^G2309 aber diesem Letzten so viel geben wie dir.

θέλω thelō “I desire”

Oder habe ich nicht Macht, mit dem Meinen zu tun, was ich will^G2309? Blickst du darum neidisch, weil ich gütig bin?

θέλω thelō “I want”