G2288–θάνατος–thanatos

pour le connaître, lui, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, étant rendu conforme à sa mort,

θανάτῳ thanatō “death”

le corps de sa chair, par la mort, pour vous présenter saints et irréprochables et irrépréhensibles devant lui,

θανάτου thanatou “death”

mais qui a été manifestée maintenant par l'apparition de notre Sauveur Jésus Christ, qui a annulé la mort et a fait luire la vie et l'incorruptibilité par l'évangile;

θάνατον, thanaton “death,”

mais nous voyons Jésus, qui a été fait un peu moindre que les anges à cause de la passion de la mort, couronné de gloire et d'honneur, en sorte que, par la grâce de Dieu, il goûtât la mort pour tout.

θανάτου thanatou “of death”θανάτου. thanatou “death.”

¶ Puis donc que les enfants ont eu part au sang et à la chair, lui aussi semblablement y a participé, afin que, par la mort, il rendît impuissant celui qui avait le pouvoir de la mort, c'est-à-dire le diable;

θανάτου thanatou “[His] death”θανάτου, thanatou “of death,”

et qu'il délivrât tous ceux qui, par la crainte de la mort, étaient, pendant toute leur vie, assujettis à la servitude.

θανάτου thanatou “of death”

-qui, durant les jours de sa chair, ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété,

θανάτου thanatou “death”

Et ceux-là étaient plusieurs sacrificateurs, parce que la mort les empêchait de demeurer;

θανάτῳ thanatō “by death”

¶ Et c'est pourquoi il est médiateur d'une nouvelle alliance, en sorte que, la mort étant intervenue pour la rançon des transgressions qui étaient sous la première alliance, ceux qui sont appelés reçoivent l'héritage éternel qui a été promis.

θανάτου thanatou “death”

(Car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur intervienne;

θάνατον thanaton “[the] death”

Par la foi, Énoch fut enlevé pour qu'il ne vît pas la mort; et il ne fut pas trouvé, parce que Dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il a reçu le témoignage d'avoir plu à Dieu.

θάνατον thanaton “death”

puis la convoitise, ayant conçu, enfante le péché; et le péché, étant consommé, produit la mort.

θάνατον. thanaton “death.”

qu'il sache que celui qui aura ramené un pécheur de l'égarement de son chemin, sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.

θανάτου thanatou “death”

¶ Nous, nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères; celui qui n'aime pas son frère demeure dans la mort.

θανάτου thanatou “death”θανάτῳ. thanatō “death.”

Si quelqu'un voit son frère pécher d'un péché qui ne soit pas à la mort, il demandera pour lui; et il lui donnera la vie, savoir à ceux qui ne pèchent pas à la mort. Il y a un péché à la mort: pour ce péché-là, je ne dis pas qu'il demande.

θάνατον, thanaton “death,”θάνατον. thanaton “death.”θάνατον· thanaton “death;”

Toute iniquité est péché, et il y a tel péché qui n'est pas à la mort.

θάνατον. thanaton “death.”

et j'ai été mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles; et je tiens les clefs de la mort et du hadès.

θανάτου thanatou “of Death”

Ne crains en aucune manière les choses que tu vas souffrir. Voici, le diable va jeter quelques-uns d'entre vous en prison, afin que vous soyez éprouvés: et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort et je te donnerai la couronne

θανάτου, thanatou “death,”

Que celui qui a des oreilles écoute ce que l'Esprit dit aux assemblées. Celui qui vaincra n'aura point à souffrir de la seconde mort.

θανάτου thanatou “death”

et je ferai mourir de mort ses enfants; et toutes les assemblées connaîtront que c'est moi qui sonde les reins et les coeurs; et je vous donnerai à chacun selon vos oeuvres.

θανάτῳ, thanatō “death,”

Et je vis: et voici un cheval livide; et le nom de celui qui était assis dessus est la Mort; et le hadès suivait avec lui; et il lui fut donné pouvoir sur le quart de la terre, pour tuer avec l'épée, et par la famine, et par la mort, et par les bêtes sauv

θάνατος. thanatos “Death.”θανάτῳ thanatō “plague”

Et en ces jours-là les hommes chercheront la mort et ils ne la trouveront point; et ils désireront de mourir, et la mort s'enfuit d'eux.

θάνατον thanaton “death”θάνατος thanatos “death”

et eux l'ont vaincu à cause du sang de l'Agneau et à cause de la parole de leur témoignage; et ils n'ont pas aimé leur vie, même jusqu'à la mort.

θανάτου. thanatou “death.”

Et je vis l'une de ses têtes comme frappée à mort; et sa plaie mortelle avait été guérie; et la terre tout entière était dans l'admiration de la bête.

θάνατον, thanaton “death,”θανάτου thanatou “of death”

Et elle exerce tout le pouvoir de la première bête devant elle, et fait que la terre et ceux qui habitent sur elle rendent hommage à la première bête dont la plaie mortelle avait été guérie.

θανάτου thanatou “fatal”