Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2288θάνατοςthanatos

deathWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 6
  3. 7
  4. 8
  5. 8
  6. 22
  7. 8
  8. 9
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 6
  12. 1
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 2
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 6
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 19

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

120 Vorkommen in 106 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Johannes 12,33

    Or il disait cela pour indiquer de quelle mort il allait mourir.

    θανάτῳ thanatō “death”

  2. Johannes 18,32

    afin que fût accomplie la parole que Jésus avait dite, indiquant de quelle mort il devait mourir.

    θανάτῳ thanatō “death”

  3. Johannes 21,19

    Or il dit cela pour indiquer de quelle mort il glorifierait Dieu. Et quand il eut dit cela, il lui dit: Suis-moi.

    θανάτῳ thanatō “death”

  4. Apostelgeschichte 2,24

    lequel Dieu a ressuscité, ayant délié les douleurs de la mort, puisqu'il n'était pas possible qu'il fût retenu par elle.

    θανάτου, thanatou “of death,”

  5. Apostelgeschichte 13,28

    Et quoiqu'ils ne trouvassent en lui aucun crime qui fût digne de mort, ils prièrent Pilate de le faire mourir.

    θανάτου thanatou “of death”

  6. Apostelgeschichte 22,4

    et j'ai persécuté cette voie jusqu'à la mort, liant les hommes et les femmes, et les livrant pour être mis en prison,

    θανάτου thanatou “death”

  7. Apostelgeschichte 23,29

    et j'ai trouvé qu'il était accusé touchant des questions de leur loi, mais qu'il n'était sous le coup d'aucune accusation qui méritât la mort ou les liens.

    θανάτου thanatou “of death”

  8. Apostelgeschichte 25,11

    Si donc je leur ai fait tort, ou que j'aie fait quelque chose qui soit digne de mort, je ne refuse pas de mourir; mais si rien n'est vrai de ce dont ils m'accusent, personne ne peut me livrer à eux: j'en appelle à César.

    θανάτου thanatou “of death”

  9. Apostelgeschichte 25,25

    Mais moi, ayant trouvé qu'il n'avait rien fait qui fût digne de mort, et cet homme lui-même en ayant appelé à Auguste, j'ai résolu de l'envoyer.

    θανάτου thanatou “of death”

  10. Apostelgeschichte 26,31

    et quand ils se furent retirés, ils conférèrent entre eux, disant: Cet homme ne fait rien qui soit digne de mort ou de liens.

    θανάτου thanatou “of death”

  11. Apostelgeschichte 28,18

    après m'avoir interrogé, voulaient me relâcher, parce qu'il n'y avait en moi aucun crime digne de mort.

    θανάτου thanatou “of death”

  12. Römer 1,32

    ayant connu la juste sentence de Dieu, que ceux qui commettent de telles choses sont dignes de mort, non seulement les pratiquent, mais encore trouvent leur plaisir en ceux qui les commettent.

    θανάτου thanatou “of death”

  13. Römer 5,10

    Car si, étant ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, beaucoup plutôt, ayant été réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

    θανάτου thanatou “death”

  14. Römer 5,12

    C'est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort a passé à tous les hommes, en ce que tous ont péché...

    θάνατος, thanatos “death,”θάνατος thanatos “death”

  15. Römer 5,14

    mais la mort régna depuis Adam jusqu'à Moïse, même sur ceux qui ne péchèrent pas selon la ressemblance de la transgression d'Adam, qui est la figure de celui qui devait venir.

    θάνατος thanatos “death”

  16. Römer 5,17

    Car si, par la faute d'un seul, la mort a régné par un seul, beaucoup plutôt ceux qui reçoivent l'abondance de la grâce et du don de la justice, régneront-ils en vie par un seul, Jésus Christ);

    θάνατος thanatos “death”

  17. Römer 5,21

    afin que, comme le péché a régné par la mort, ainsi aussi la grâce régnât par la justice pour la vie éternelle par Jésus Christ notre Seigneur.

    θανάτῳ, thanatō “death,”

  18. Römer 6,3

    -Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés pour le Christ Jésus, nous avons été baptisés pour sa mort?

    θάνατον thanaton “death”

  19. Römer 6,4

    Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême, pour la mort, afin que comme Christ a été ressuscité d'entre les morts par la gloire du Père, ainsi nous aussi nous marchions en nouveauté de vie.

    θάνατον, thanaton “death,”

  20. Römer 6,5

    Car si nous avons été identifiés avec lui dans la ressemblance de sa mort, nous le serons donc aussi dans la ressemblance de sa résurrection;

    θανάτου thanatou “death”

  21. Römer 6,9

    sachant que Christ, ayant été ressuscité d'entre les morts, ne meurt plus; la mort ne domine plus sur lui.

    θάνατος thanatos “Death”

  22. Römer 6,16

    -Qu'ainsi n'advienne! Ne savez-vous pas qu'à quiconque vous vous livrez vous-mêmes comme esclaves pour obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché pour la mort, soit de l'obéissance pour la justice.

    θάνατον thanaton “death”

  23. Römer 6,21

    Quel fruit donc aviez-vous alors des choses dont maintenant vous avez honte? car la fin de ces choses est la mort.

    θάνατος. thanatos “[is] death.”

  24. Römer 6,23

    Car les gages du péché, c'est la mort; mais le don de grâce de Dieu, c'est la vie éternelle dans le Christ Jésus, notre Seigneur.

    θάνατος, thanatos “[is] death,”

  25. Römer 7,5

    Car, quand nous étions dans la chair, les passions des péchés, lesquelles sont par la loi, agissaient dans nos membres pour porter du fruit pour la mort;

    θανάτῳ· thanatō “to death;”