G2228–ἤ–ē

(wenn sie aber schon geschieden ist, so bleibe sie unverheiratet oder^G2228 versöhne sich mit dem Mann), und daß der Mann die Frau nicht entlassen soll.

ἢ ē “or”

Wenn sich aber der Ungläubige scheiden will, so scheide er sich! Der Bruder oder^G2228 die Schwester ist in solchen Fällen nicht gebunden; in Frieden aber hat uns Gott berufen.

ἢ ē “or”

Denn was weißt du, Frau, ob du den Mann retten kannst? Oder^G2228 was weißt du, Mann, ob du die Frau retten kannst?

ἢ ē “Or”

Oder^G2228 sind nur ich und Barnabas nicht berechtigt, die Arbeit zu unterlassen?

ἢ ē “Or”

Wer zieht je auf eigene Kosten in den Krieg? Wer pflanzt einen Weinberg und ißt nicht von dessen Frucht? Oder^G2228 wer weidet eine Herde und nährt sich nicht von der Milch der Herde?

ἢ ē “Or”

Sage ich das nur aus menschlicher Sicht? Oder^G2228 sagt dies nicht auch das Gesetz?

ἢ ē “Or”

Oder^G2228 sagt er das nicht vielmehr um unsertwillen? Denn es ist ja um unsertwillen geschrieben worden: Der, welcher pflügt, soll auf Hoffnung hin pflügen, und der, welcher drischt, soll auf Hoffnung hin [ergänzt: dreschen], daß er an seiner Hoffnung [ergänzt: auch] Anteil bekommt.

ἢ ē “Or”

Ich aber habe davon keinerlei Gebrauch gemacht; ich habe dies auch nicht deshalb geschrieben, damit es mit mir so gehalten wird. Viel lieber wollte ich sterben, als^G2228 daß mir jemand meinen Ruhm zunichte machte!

ἢ ē “than”

Was sage ich nun? Daß ein Götze etwas sei, oder^G2228 daß ein Götzenopfer etwas sei?

ἢ ē “or”

Oder^G2228 wollen wir den Herrn zur Eifersucht reizen? Sind wir etwa stärker als er?

ἢ ē “Or”

Jeder Mann, der betet oder^G2228 weissagt und etwas auf dem Haupt hat, schändet sein Haupt.

ἢ ē “or”

Jede Frau aber, die mit unbedecktem Haupt betet oder^G2228 weissagt, schändet ihr Haupt; es ist ein und dasselbe, wie wenn sie geschoren wäre!

ἢ ē “or”

Denn wenn sich eine Frau nicht bedecken will, so soll ihr auch das Haar abgeschnitten werden! Wenn es aber für eine Frau schändlich ist, sich das Haar abschneiden oder^G2228 abscheren zu lassen, so soll sie sich bedecken.

ἢ ē “or”

Oder^G2228 lehrt euch nicht schon die Natur, daß es für einen Mann eine Unehre ist, langes Haar zu tragen?

ἢ ē “or”

Habt ihr denn keine Häuser, wo ihr essen und trinken könnt? Oder^G2228 verachtet ihr die Gemeinde Gottes und beschämt die, welche nichts haben? Was soll ich euch sagen? Soll ich euch etwa loben? Dafür lobe ich [ergänzt: euch] nicht!

ἢ ē “Or”

Wer also unwürdig dieses Brot ißt oder^G2228 den Kelch des Herrn trinkt, der ist schuldig am Leib und Blut des Herrn.

ἢ ē “or”

Und das Auge kann nicht zur Hand sagen: Ich brauche dich nicht! oder^G2228 das Haupt zu den Füßen: Ich brauche euch nicht!

ἢ ē “Or”

Wenn ich in Sprachen der Menschen und der Engel redete, aber keine Liebe hätte, so wäre ich ein tönendes Erz oder^G2228 eine klingende Schelle.

ἢ ē “or”

Ich wünschte, daß ihr alle in Sprachen reden würdet, noch viel mehr aber, daß ihr weissagen würdet. Denn wer weissagt, ist größer, als^G2228 wer in Sprachen redet; es sei denn, daß er es auslegt, damit die Gemeinde Erbauung empfängt.

ἢ ē “than”

Nun aber, ihr Brüder, wenn ich zu euch käme und in Sprachen redete, was würde ich euch nützen, wenn ich nicht zu euch redete, sei es durch Offenbarung oder^G2228 durch Erkenntnis oder^G2228 durch Weissagung oder^G2228 durch Lehre?

ἢ ē “either”ἢ ē “or”ἢ ē “or”ἢ ē “or”

Ist es doch ebenso mit den leblosen Instrumenten, die einen Laut von sich geben, sei es eine Flöte oder eine Harfe; wenn sie nicht bestimmte Töne geben, wie kann man erkennen, was auf der Flöte oder^G2228 auf der Harfe gespielt wird?

ἢ ē “or”

Aber in der Gemeinde will ich lieber fünf Worte mit meinem Verstand reden, damit ich auch andere unterweise, als^G2228 zehntausend Worte in einer Sprache.

ἢ ē “rather than”

Wenn nun die ganze Gemeinde am selben Ort zusammenkäme, und alle würden in Sprachen reden, und es kämen Unkundige oder^G2228 Ungläubige herein, würden sie nicht sagen, daß ihr von Sinnen seid?

ἢ ē “or”

Wenn aber alle weissagten, und es käme ein Ungläubiger oder^G2228 Unkundiger herein, so würde er von allen überführt, von allen erforscht;

ἢ ē “or”

Wenn jemand in einer Sprache reden will, so sollen es zwei, höchstens drei sein, und der Reihe nach, und einer soll es auslegen.

ἢ ē “or”