Lexikoneintrag · Griechisch
G2223ζώνηzōnē
belt/sash/girdleWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Gürtel7 · 88 %
- gegürtet1 · 13 %
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Er aber, Johannes, hatte ein Gewand aus Kamelhaaren und einen ledernen GürtelG2223 um seine Lenden, und seine Speise waren Heuschrecken und wilder Honig.
ζώνην zōnēn “a belt”
Nehmt weder Gold noch Silber noch Kupfer in eure GürtelG2223,
ζώνας zōnas “belts”
Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und trug einen ledernen GürtelG2223 um seine Lenden, und er aß Heuschrecken und wilden Honig.
ζώνην zōnēn “a belt”
Und er befahl ihnen, sie sollten nichts auf den Weg nehmen als nur einen Stab; keine Tasche, kein Brot, kein Geld im GürtelG2223;
ζώνην zōnēn “belt”
Der kam zu uns, nahm den GürtelG2223 des Paulus und band sich die Hände und die Füße und sprach: So spricht der Heilige Geist: Den Mann, dem dieser GürtelG2223 gehört, werden die Juden in Jerusalem so binden und in die Hände der Heiden ausliefern!
ζώνην zōnēn “belt”ζώνη zōnē “belt”
und mitten unter den sieben Leuchtern Einen, der einem Sohn des Menschen glich, bekleidet mit einem Gewand, das bis zu den Füßen reichte, und um die Brust gegürtet mit einem goldenen GürtelG2223.
ζώνην zōnēn “with a sash”
und die sieben Engel, welche die sieben Plagen hatten, kamen hervor aus dem Tempel, bekleidet mit reinem und glänzendem Leinen und um die Brust gegürtetG2223 mit goldenen Gürteln.
ζώνας zōnas “sashes”