G2222–ζωή–zōē

And ye slowen the maker of lijf, whom God reiside fro deth, of whom we ben witnessis.

ζωῆς zōēs “of life”

and stonde ye, and speke in the temple to the puple alle the wordis of this lijf.

ζωῆς zōēs “life”

In mekenesse his dom was takun vp; who schal telle out the generacioun of hym? For his lijf schal be takun awei fro the erthe.

ζωὴ zōē “life”

Whanne these thingis weren herd, thei helden pees, and glorifieden God, and seiden, Therfor also to hethene men God hath youun penaunce to lijf.

ζωὴν zōēn “life”

Thanne Poul and Barnabas stidfastli seiden, To you it bihofte first to speke the word of God; but for ye putten it awei, and han demyd you vnworthi to euerlastinge lijf, lo! we turnen to hethen men.

ζωῆς, zōēs “life,”

And hethen men herden, `and ioieden, and glorifieden the word of the Lord; and bileueden, as manye as weren bifore ordeyned to euerlastinge lijf.

ζωὴν zōēn “life”

nethir is worschipid bi mannus hoondis, nether hath nede of ony thing, for he yyueth lijf to alle men, and brethinge, and alle thingis;

ζωὴν zōēn “life”

sotheli to hem that ben bi pacience of good werk, glorie, and onour, and vncorrupcioun, to hem that seken euerlastynge lijf;

ζωὴν zōēn “life”

For if whanne we weren enemyes, we ben recounselid to God bi the deth of his sone, myche more we recounselid schulen be saaf in the lijf of hym.

ζωῇ zōēa “life”

For if in the gilt of oon deth regnede thorouy oon, myche more men that takyn plente of grace, and of yyuyng, and of riytwisnesse, schulen regne in lijf bi oon Jhesu Crist.

ζωῇ zōēa “life”

Therfor as bi the gilt of oon in to alle men in to condempnacioun, so bi the riytwisnesse of oon in to alle men in to iustifiyng of lijf.

ζωῆς. zōēs “of life.”

grace was more plenteuouse. That as synne regnede in to deth, so grace regne bi riytwisnesse in to euerlastynge lijf, bi `Crist Jhesu oure Lord.

ζωὴν zōēn “life”

For we ben togidere biried with hym bi baptym `in to deth; that as Crist aroos fro deth bi the glorie of the fadir, so walke we in a newnesse of lijf.

ζωῆς zōēs “of life”

But now ye delyuered fro synne, and maad seruauntis to God, han your fruyt in to holinesse, and the ende euerlastinge lijf. For the wagis of synne is deth; the grace of God is euerlastynge lijf in Crist Jhesu our Lord.

ζωὴν zōēn “[is] life”

ζωὴ zōē “life”

But Y was deed, and this comaundement that was to lijf, was foundun to me, to be to deth.

ζωὴν zōēn “life”

For the lawe of the spirit of lijf in Crist Jhesu hath delyuerid me fro the lawe of synne, and of deth.

ζωῆς zōēs “of life”

but the prudence of spirit is lijf and pees.

ζωὴ zōē “life”

For if Crist is in you, the bodi is deed for synne, but the spirit lyueth for iustefiyng.

ζωὴ zōē “[is] life”

But Y am certeyn, that nethir deeth, nether lijf, nether aungels, nethir principatus, nether vertues, nether present thingis, nether thingis to comynge, nether strengthe,

ζωὴ zōē “life”

For if the loss of hem is the recouncelyng of the world, what is the takyng vp, but lijf of deede men?

ζωὴ zōē “life”

For alle thingis ben youre, ethir Poul, ether Apollo, ether Cefas, ether the world, ether lijf, ether deth, ether thingis present, ethir thingis to comynge; for alle thingis ben youre,

ζωὴ zōē “life”

If in this life oneli we ben hoping in Crist, we ben more wretchis than alle men.

ζωῇ zōēa “life”

To othere sotheli odour of deth in to deth, but to othere we ben odour of lijf in to lijf. And to these thingis who is so able?

ζωῆς zōēs “life”ζωήν. zōēn “life.”

And euere more we beren aboute the sleyng of Jhesu in oure bodi, that also the lijf of Jhesu be schewid in oure bodies.

ζωὴ zōē “life”