G2193–ἕως–heōs

Ihm hingen alle an, klein und groß, indem sie sprachen: Dieser ist die große Kraft Gottes.

ἕως he'ōs “until”

Philippus aber wurde in Asdod gefunden, und er zog umher und verkündigte das Evangelium in allen Städten, bis^G2193 er nach Cäsarea kam.

ἕως he'ōs “until”

Weil aber Lydda nahe bei Joppe liegt und die Jünger gehört hatten, daß Petrus dort war, sandten sie zwei Männer zu ihm und baten ihn, nicht zu zögern und zu ihnen zu kommen.

ἕως he'ōs “to”

Die nun, welche sich zerstreut hatten seit der Verfolgung, die sich wegen Stephanus erhoben hatte, zogen bis^G2193 nach Phönizien und Zypern und Antiochia und redeten das Wort zu niemand als nur zu Juden.

ἕως he'ōs “until”

Es kam aber die Kunde von ihnen zu den Ohren der Gemeinde in Jerusalem, und sie sandten Barnabas, daß er hingehe nach^G2193 Antiochia.

ἕως he'ōs “as far as”

Und danach, während etwa 450 Jahren, gab er ihnen Richter bis^G2193 zu Samuel, dem Propheten.

ἕως he'ōs “until”

Denn so hat uns der Herr geboten: »Ich habe dich zum Licht für die Heiden gesetzt, damit du zum Heil seist bis^G2193 an das Ende der Erde!«

ἕως he'ōs “until”

Daraufhin sandten die Brüder den Paulus sogleich fort, damit er bis zum Meer hin ziehe; Silas und Timotheus aber blieben dort zurück.

ἕως he'ōs “until”

Die nun, welche den Paulus geleiteten, brachten ihn bis^G2193 nach Athen; und nachdem sie den Auftrag an Silas und Timotheus empfangen hatten, daß sie so schnell wie möglich zu ihm kommen sollten, zogen sie fort.

ἕως he'ōs “unto”

Als wir schließlich diese Tage vollendet hatten, brachen wir auf und zogen fort, wobei sie uns alle mit Frau und Kind bis^G2193 vor die Stadt hinaus begleiteten; und wir knieten am Meeresstrand nieder und beteten.

ἕως he'ōs “as far as”

Da nahm Paulus die Männer zu sich und ging am folgenden Tag, nachdem er sich hatte reinigen lassen, mit ihnen in den Tempel und kündigte die Erfüllung der Tage der Reinigung an, bis^G2193 für jeden von ihnen das Opfer dargebracht werden sollte.

ἕως he'ōs “until”

Als es aber Tag geworden war, rotteten sich etliche Juden zusammen und verschworen sich, weder zu essen noch zu trinken, bis^G2193 sie Paulus umgebracht hätten.

ἕως he'ōs “until”

Diese gingen zu den obersten Priestern und Ältesten und sprachen: Wir haben uns mit einem Fluch verschworen, nichts zu genießen, bis^G2193 wir Paulus umgebracht haben.

ἕως he'ōs “until”

Laß dich aber nicht von ihnen bereden, denn mehr als 40 Männer von ihnen stellen ihm nach; die haben sich verschworen, weder zu essen noch zu trinken, bis^G2193 sie ihn umgebracht haben, und jetzt sind sie bereit und warten auf deine Zusage.

ἕως he'ōs “until”

Und er ließ zwei Hauptleute zu sich rufen und sprach: Haltet 200 Soldaten bereit, daß sie nach^G2193 Cäsarea ziehen, dazu 70 Reiter und 200 Lanzenträger, von der dritten Stunde der Nacht an;

ἕως he'ōs “as far as”

Da sich aber Paulus darauf berief, daß er bis zur Entscheidung des Kaisers in Gewahrsam bleiben wollte, befahl ich, ihn in Haft zu behalten, bis^G2193 ich ihn zum Kaiser sende.

ἕως he'ōs “until”

Und in allen Synagogen wollte ich sie oft durch Strafen zur Lästerung zwingen, und über die Maßen wütend gegen sie, verfolgte ich sie sogar bis^G2193 in die auswärtigen Städte.

ἕως he'ōs “as far as”

Nachdem sie ihm nun einen Tag bestimmt hatten, kamen mehrere zu ihm in die Herberge. Diesen legte er vom Morgen bis^G2193 zum Abend in einem ausführlichen Zeugnis das Reich Gottes dar und suchte sie zu überzeugen von dem, was Jesus betrifft, ausgehend von dem Gesetz Moses und von den Propheten.

ἕως he'ōs “to”

Sie sind alle abgewichen, sie taugen alle zusammen nichts; da ist keiner, der Gutes tut, da ist auch nicht einer!

ἕως he'ōs “so much as”

wie geschrieben steht: »Gott hat ihnen einen Geist der Betäubung gegeben, Augen, um nicht zu sehen, und Ohren, um nicht zu hören, bis^G2193 zum heutigen Tag«.

ἕως he'ōs “unto”

der euch auch fest machen wird bis^G2193 ans Ende, so daß ihr unverklagbar seid am Tag unseres Herrn Jesus Christus.

ἕως he'ōs “to [the]”

Darum richtet nichts vor der Zeit, bis^G2193 der Herr kommt, der auch das im Finstern Verborgene ans Licht bringen und die Absichten der Herzen offenbar machen wird; und dann wird jedem das Lob von Gott zuteil werden.

ἕως he'ōs “until”

wenn wir gelästert werden, spenden wir Trost; zum Kehricht der Welt sind wir geworden, zum Abschaum aller bis^G2193 jetzt.

ἕως he'ōs “until”

Aber nicht alle haben die Erkenntnis, sondern etliche machen sich ein Gewissen wegen des Götzen und essen [ergänzt: das Fleisch] noch^G2193 immer als Götzenopferfleisch, und so wird ihr Gewissen befleckt, weil es schwach ist.

ἕως he'ōs “until”

Danach ist er mehr als 500 Brüdern auf einmal erschienen, von denen die meisten noch^G2193 leben, etliche aber auch entschlafen sind.

ἕως he'ōs “until”