G2193–ἕως–heōs

bis^G2193 ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«

ἕως he'ōs “until”

Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis^G2193 alles geschehen ist.

ἕως he'ōs “until”

Denn ich sage euch: Ich werde künftig nicht mehr davon essen, bis^G2193 es erfüllt sein wird im Reich Gottes.

ἕως he'ōs “until”

Denn ich sage euch: Ich werde nicht mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken, bis^G2193 das Reich Gottes gekommen ist.

ἕως he'ōs “until”

Er aber sprach: Ich sage dir, Petrus: Der Hahn wird heute nicht krähen, ehe du dreimal geleugnet hast, daß du mich kennst!

ἕως he'ōs “until”

Da antwortete Jesus und sprach: Laßt ab davon^G2193! Und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

ἕως he'ōs “[only] as far as”

Sie aber bestanden darauf und sprachen: Er wiegelt das Volk auf, indem er in ganz Judäa lehrt, angefangen in Galiläa bis^G2193 hierher!

ἕως he'ōs “until”

Es war aber um die sechste Stunde, und eine Finsternis kam über das ganze Land bis^G2193 zur neunten Stunde.

ἕως he'ōs “until”

Und siehe, ich sende auf euch die Verheißung meines Vaters; ihr aber bleibt in der Stadt Jerusalem, bis^G2193 ihr angetan werdet mit Kraft aus der Höhe!

ἕως he'ōs “until”

Er führte sie aber hinaus bis^G2193 in die Nähe von Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sie.

ἕως he'ōs “until”

Jesus spricht zu ihnen: Füllt die Krüge mit Wasser! Und sie füllten sie bis^G2193 obenhin.

ἕως he'ōs “up to”

und sprach zu ihm: Jedermann setzt zuerst den guten Wein vor, und dann, wenn sie trunken geworden sind, den geringeren; du aber hast den guten Wein bis^G2193 jetzt behalten!

ἕως he'ōs “until”

Jesus aber antwortete ihnen: Mein Vater wirkt bis^G2193 jetzt, und ich wirke auch.

ἕως he'ōs “until”

Als sie aber das hörten, gingen sie — von ihrem Gewissen überführt — einer nach dem anderen hinaus, angefangen von den Ältesten bis zu^G2193 den Geringsten; und Jesus wurde allein gelassen, und die Frau, die in der Mitte stand.

ἕως he'ōs “until”

Ich muß die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange^G2193 es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann.

ἕως he'ōs “while”

Nun glaubten die Juden nicht von ihm, daß er blind gewesen und sehend geworden war, bis^G2193 sie die Eltern des Sehendgewordenen gerufen hatten.

ἕως he'ōs “until”

Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange^G2193 hältst du unsere Seele im Zweifel? Bist du der Christus, so sage es uns frei heraus!

ἕως he'ōs “Until”

Jesus antwortete ihm: Dein Leben willst du für mich lassen? Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Hahn wird nicht krähen, bis^G2193 du mich dreimal verleugnet hast!

ἕως he'ōs “until”

Bis^G2193 jetzt habt ihr nichts in meinem Namen gebeten; bittet, so werdet ihr empfangen, damit eure Freude völlig wird!

ἕως he'ōs “Until”

Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will, daß er bleibe, bis^G2193 ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach!

ἕως he'ōs “until”

Daher kam nun dieses Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe nicht, sondern: Wenn ich will, daß er bleibe, bis^G2193 ich komme, was geht es dich an?

ἕως he'ōs “until”

sondern ihr werdet Kraft empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch gekommen ist, und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samaria und bis^G2193 an das Ende der Erde!

ἕως he'ōs “until”

von der Taufe des Johannes an bis^G2193 zu dem Tag, da er von uns hinweg aufgenommen wurde — einer von diesen muß mit uns Zeuge seiner Auferstehung werden.

ἕως he'ōs “until”

bis^G2193 ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße.«

ἕως he'ōs “until”

Dieses brachten auch unsere Väter, wie sie es empfangen hatten, mit Josua [ergänzt: in das Land], als sie es von den Heiden in Besitz nahmen, die Gott vor dem Angesicht unserer Väter vertrieb, bis^G2193 zu den Tagen Davids.

ἕως he'ōs “until”