G2193–ἕως–heōs

Gleicherweise auch der andere und der dritte, bis^G2193 zum siebten.

ἕως he'ōs “until”

»Der Herr hat zu meinem Herrn gesagt: Setze dich zu meiner Rechten, bis^G2193 ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße«?

ἕως he'ōs “until”

damit über euch alles gerechte Blut kommt, das auf Erden vergossen worden ist, vom Blut Abels, des Gerechten, bis^G2193 zum Blut des Zacharias, des Sohnes Barachias, den ihr zwischen dem Tempel und dem Altar getötet habt.

ἕως he'ōs “until”

denn ich sage euch: Ihr werdet mich von jetzt an nicht mehr sehen, bis^G2193 ihr sprechen werdet: »Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn!«

ἕως he'ōs “until”

Denn dann wird eine große Drangsal sein, wie von Anfang der Welt an bis^G2193 jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.

ἕως he'ōs “until”

Denn wie der Blitz vom Osten ausfährt und bis^G2193 zum Westen scheint, so wird auch die Wiederkunft des Menschensohnes sein.

ἕως he'ōs “until [the]”

Und er wird seine Engel aussenden mit starkem Posaunenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Windrichtungen her, von einem Ende des Himmels bis^G2193 zum anderen.

ἕως he'ōs “until”

Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis^G2193 dies alles geschehen ist.

ἕως he'ōs “until”

und nichts merkten, bis^G2193 die Sintflut kam und sie alle dahinraffte, so wird auch die Wiederkunft des Menschensohnes sein.

ἕως he'ōs “until”

Ich sage euch aber: Ich werde von jetzt an von diesem Gewächs des Weinstocks nicht mehr trinken bis^G2193 zu jenem Tag, da ich es neu mit euch trinken werde im Reich meines Vaters!

ἕως he'ōs “until”

Da kommt Jesus mit ihnen zu einem Grundstück, das Gethsemane genannt wird. Und er spricht zu den Jüngern: Setzt euch hier^G2193 hin, während ich weggehe und dort bete!

ἕως he'ōs “until”

Da spricht er zu ihnen: Meine Seele ist tief betrübt bis^G2193 zum Tod. Bleibt hier und wacht mit mir!

ἕως he'ōs “until”

Petrus aber folgte ihnen von ferne bis^G2193 zum Hof des Hohenpriesters. Und er ging hinein und setzte sich zu den Dienern, um den Ausgang [ergänzt: der Sache] zu sehen.

ἕως he'ōs “until”

Daher wird jener Acker »Blutacker« genannt bis^G2193 zum heutigen Tag.

ἕως he'ōs “until”

Aber von der sechsten Stunde an kam eine Finsternis über das ganze Land bis^G2193 zur neunten Stunde.

ἕως he'ōs “until”

Und siehe, der Vorhang im Tempel riß von oben bis^G2193 unten entzwei, und die Erde erbebte, und die Felsen spalteten sich.

ἕως he'ōs “until”

So befiehl nun, daß das Grab sicher bewacht wird bis^G2193 zum dritten Tag, damit nicht etwa seine Jünger in der Nacht kommen, ihn stehlen und zum Volk sagen: Er ist aus den Toten auferstanden! und der letzte Betrug schlimmer wird als der erste.

ἕως he'ōs “until”

und lehrt sie alles halten, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis^G2193 an das Ende der Weltzeit! Amen.

ἕως he'ōs “until”

Und er sprach zu ihnen: Wo immer ihr in ein Haus eintretet, da bleibt, bis^G2193 ihr von dort weggeht.

ἕως he'ōs “until”

Und er schwor ihr: Was du auch von mir erbitten wirst, das will ich dir geben, bis^G2193 zur Hälfte meines Königreichs!

ἕως he'ōs “until”

Und sogleich nötigte er seine Jünger, in das Schiff zu steigen und ans jenseitige Ufer, nach Bethsaida, vorauszufahren, bis^G2193 er die Volksmenge entlassen hatte.

ἕως he'ōs “until”

Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige unter denen, die hier stehen, die den Tod nicht schmecken werden, bis^G2193 sie das Reich Gottes in Kraft haben kommen sehen!

ἕως he'ōs “until”

Er aber antwortete ihm und sprach: O du ungläubiges Geschlecht! Wie^G2193 lange soll ich bei euch sein? Wie^G2193 lange soll ich euch ertragen? Bringt ihn her zu mir!

ἕως he'ōs “Until”ἕως he'ōs “Until”

David selbst sprach doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis^G2193 ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«

ἕως he'ōs “until”

Denn jene Tage werden eine Drangsal sein, wie es keine gegeben hat von Anfang der Schöpfung, die Gott erschuf, bis^G2193 jetzt, und wie es auch keine mehr geben wird.

ἕως he'ōs “until”