G2192–ἔχω–echō

Qui croit au Fils a la vie éternelle; mais qui désobéit au Fils ne verra pas la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.

ἔχει echei “has”

La femme lui dit: Seigneur, tu n'as rien pour puiser, et le puits est profond; d'où as-tu donc cette eau vive?

ἔχεις, echeis “You have,”ἔχεις echeis “have You”

La femme répondit et dit: Je n'ai pas de mari. Jésus lui dit: Tu as bien dit: Je n'ai pas de mari;

ἔχω echō “I have”ἔχω· echō “I have;”

car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n'est pas ton mari; en cela tu as dit vrai.

ἔσχες, esches “you have had,”ἔχεις echeis “you have”

Mais il leur dit: Moi, j'ai de la viande à manger que vous, vous ne connaissez pas.

ἔχω echō “have”

car Jésus lui-même rendait témoignage qu'un prophète n'est pas honoré dans son propre pays.

ἔχει. echei “has.”

Alors il s'enquit d'eux à quelle heure il s'était trouvé mieux; et ils lui dirent: Hier, à la septième heure, la fièvre l'a quitté.

ἔσχεν. eschen “he got.”

Or il y a à Jérusalem, près de la porte des brebis, un réservoir d'eau, appelé en hébreu Béthesda, ayant cinq portiques,

ἔχουσα. echousa “having.”

Or il y avait là un homme infirme depuis trente-huit ans.

ἔχων echōn “being”

Jésus, le voyant couché là, et sachant qu'il était dans cet état déjà depuis longtemps, lui dit: Veux-tu être guéri?

ἔχει, echei “he has been,”

Le malade lui répondit: Seigneur, je n'ai personne qui, lorsque l'eau a été agitée, me jette dans le réservoir; et, pendant que moi je viens, un autre descend avant moi.

ἔχω echō “I have”

En vérité, en vérité, je vous dis que celui qui entend ma parole, et qui croit celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient pas en jugement; mais il est passé de la mort à la vie.

ἔχει echei “he has”

Car comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils aussi d'avoir la vie en lui-même;

ἔχει echei “has”ἔχειν echein “to have”

mais moi, j'ai un témoignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le Père m'a données pour les accomplir, ces oeuvres mêmes que je fais rendent témoignage de moi, que le Père m'a envoyé.

ἔχω echō “have”

et vous n'avez pas sa parole demeurant en vous; car celui-là que lui a envoyé, vous, vous ne le croyez pas.

ἔχετε echete “you have”

Sondez les écritures, car vous, vous estimez avoir en elles la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi:

ἔχειν· echein “to have;”

-et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie.

ἔχητε. echēte “you may have.”

mais je vous connais, et je sais que vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous.

ἔχετε echete “you have”

Il y a ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de monde?

ἔχει echei “has”

Car c'est ici la volonté de mon Père: que quiconque discerne le Fils et croit en lui, ait la vie éternelle; et moi, je ressusciterai au dernier jour.

ἔχῃ echē “he may have”

En vérité, en vérité, je vous dis: Celui qui croit en moi, a la vie éternelle.

ἔχει echei “has”

Jésus donc leur dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Si vous ne mangez la chair du fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'avez pas la vie en vous-mêmes.

ἔχετε echete “you have”

Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle, et moi, je le ressusciterai au dernier jour.

ἔχει echei “has”

Simon Pierre lui répondit: Seigneur, auprès de qui nous en irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle;

ἔχεις, echeis “You have,”

La foule répondit et dit: Tu as un démon; qui cherche à te faire mourir?

ἔχεις· echeis “You have;”