Lexikoneintrag · Griechisch
G2127εὐλογέωeulogeō
to praise/blessWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Gepriesen6 · 20 %
- gesegnet4 · 13 %
- segnet4 · 13 %
- Segen3 · 10 %
- segnete3 · 10 %
- dankte2 · 7 %
- segnen2 · 7 %
Weitere (6) 6 · 20 %
- Arme1 · 3 %
- erweckte1 · 3 %
- gedankt1 · 3 %
- Gesegnete1 · 3 %
- Gesegneten1 · 3 %
- preisen1 · 3 %
43 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Euch zuerst hat Gott, als er seinen Knecht Jesus erweckteG2127, ihn gesandt, um euch zu segnen, indem ein jeder von euch sich von seiner Bosheit bekehrt!
εὐλογοῦντα eulogounta “blessing”
SegnetG2127, die euch verfolgen; segnetG2127 und flucht nicht!
εὐλογεῖτε eulogeite “do bless”εὐλογεῖτε eulogeite “do bless”
und arbeiten mühsam mit unseren eigenen Händen. Wenn wir geschmäht werden, segnenG2127 wir; wenn wir Verfolgung leiden, halten wir stand;
εὐλογοῦμεν, eulogoumen “we bless,”
Der Kelch des Segens, den wir segnenG2127, ist er nicht [ergänzt: die] Gemeinschaft des Blutes des Christus? Das Brot, das wir brechen, ist es nicht [ergänzt: die] Gemeinschaft des Leibes des Christus?
εὐλογοῦμεν, eulogoumen “we bless,”
Sonst, wenn du mit dem Geist den Lobpreis sprichst, wie soll der, welcher die Stelle des Unkundigen einnimmt, das Amen sprechen zu deiner Danksagung, da er nicht weiß, was du sagst?
εὐλογῇς eulogēas “you shall bless”
So werden nun die, welche aus Glauben sind, gesegnetG2127 mit dem gläubigen Abraham.
εὐλογοῦνται eulogountai “are blessed”
Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns gesegnetG2127 hat mit jedem geistlichen Segen in den himmlischen [ergänzt: Regionen] in Christus,
εὐλογήσας eulogēsas “having blessed”
Hebräer 6,14 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλογῶν eulogōn “blessing”εὐλογήσω eulogēsō “I will bless”
Hebräer 7,1 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλογήσας eulogēsas “having blessed”
Hebräer 7,6 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλόγηκεν. eulogēken “He has blessed.”
Hebräer 7,7 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλογεῖται. eulogeitai “is blessed.”
Hebräer 11,20 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλόγησεν eulogēsen “blessed”
Hebräer 11,21 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλόγησεν eulogēsen “blessed”
Jakobus 3,9 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλογοῦμεν eulogoumen “we bless”
1. Petrus 3,9 (nicht in Schlachter 2000)
εὐλογοῦντες eulogountes “blessing”