Lexikoneintrag · Griechisch
G2112εὐθέωςeutheōs
immediatelyWortart: Adverb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
93 Vorkommen in 92 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And Petre eftsoone denyede, and anoon the cok crew.
εὐθέως eutheōs “immediately”
but oon of the knyytis openyde his side with a spere, and anoon blood and watir wenten out.
εὐθὺς euthus “immediately”
Symount Petre seith to hem, Y go to fische. Thei seyn to hym, And we comen with thee. And `thei wenten out, `and wenten in to a boot. And in that niyt thei token no thing.
εὐθύς, euthus “immediately”
And anoon as the scalis felden fro hise iyen, he resseyuede siyt. And he roos, and was baptisid.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And anoon he entride in to the synagogis, and prechide the Lord Jhesu, for this is the sone of God.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And Petre seide to hym, Eneas, the Lord Jhesu Crist heele thee; rise thou, and araye thee. And anoon he roos.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And this thing was don bi thries; and anoon the vessel was resseyued ayen.
εὐθὺς euthus “immediately”
And thei passiden the first and the secounde warde, and camen to the iren yate that ledith to the citee, which anoon was opened to hem. And thei yeden out, and camen in to o street, and anoon the aungel passide awei fro hym.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And as he hadde sei the visioun, anoon we souyten to go forth in to Macedonye, and weren maad certeyn, that God hadde clepid vs to preche to hem.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And anoon bi niyt britheren leten Silas go in to Beroan. And whanne thei camen thidur, thei entriden in to the synagoge of the Jewis.
εὐθέως eutheōs “immediately”
And tho anoon britheren delyuerden Poul, that he schulde go to the see; but Sylas and Tymothe dwelten there.
εὐθέως eutheōs “Immediately”
And al the citee was moued, and a rennyng togider of the puple was maad. And thei token Poul, and drowen him out of the temple; and anoon the yatis weren closid.
εὐθέως eutheōs “immediately”
Therfor anoon thei that schulden haue turmentid hym, departiden awei fro hym. And the tribune dredde, aftir that he wiste, that he was a citeseyn of Rome, and for he hadde boundun hym.
εὐθέως eutheōs “Immediately”
and clepide bi his grace, to schewe his sone in me, that Y schulde preche hym among the hethene, anoon Y drowy me not to fleisch and blood; ne Y cam to Jerusalem to the apostlis,
εὐθέως eutheōs “immediately”
for he bihelde hym silf, and wente awei, and anoon he foryat which he was.
εὐθέως eutheōs “immediately”
For Y hope soone to se thee, and we schulen speke mouth to mouth. Pees be to thee. Frendis greten thee wel. Greete thou wel frendis bi name.
εὐθέως eutheōs “soon”
Anoon Y was in spirit, and lo! a seete was sett in heuene, and vpon the seete oon sittynge.
εὐθέως eutheōs “immediately”