Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G2112εὐθέωςeutheōs

immediatelyWortart: Adverb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 18
  2. 46
  3. 8
  4. 7
  5. 10
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 1
  26. Judas: 0
  27. 1

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

93 Vorkommen in 92 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Markus 7,25

    For a womman, anoon as sche herd of hym, whos douytir hadde an vnclene spirit, entride, and fel doun at hise feet.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  2. Markus 7,35

    And anoon hise eris weren openyd, and the boond of his tunge was vnboundun, and he spak riytli.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  3. Markus 8,10

    And anoon he wente vp in to a boot, with hise disciplis, and cam in to the coostis of Dalmamytha.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  4. Markus 9,14

    And anoon al the puple seynge Jhesu, was astonyed, and thei dredden; and thei rennynge gretten hym.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  5. Markus 9,19

    And thei brouyten hym. And whanne he had seyn him, anoon the spirit troublide him; and was throw doun to grounde, and walewide, and fomede.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  6. Markus 9,23

    And anoon the fadir of the child criede with teeris, and seide, Lord, Y bileue; Lord, helpe thou myn vnbileue.

    εὐθὺς euthus “Immediately”

  7. Markus 10,52

    Jhesus seide to hym, Go thou, thi feith hath maad thee saaf. And anoon he saye, and suede hym in the weie.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  8. Markus 11,2

    Go ye in to the castel that is ayens you; and anoon as ye entren there ye schulen fynde a colt tied, on which no man hath sete yit; vntie ye, and brynge hym.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  9. Markus 11,3

    And if ony man seye ony thing to you, What doen ye? seie ye, that he is nedeful to the Lord, and anoon he schal leeue hym hidir.

    εὐθὺς euthus “soon”

  10. Markus 14,43

    And yit while he spak, Judas Scarioth, oon of the twelue, cam, and with him miche puple with swerdis and staues, sent fro the hiyest prestis, and the scribis, and fro the eldre men.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  11. Markus 14,45

    And whanne he cam, anoon he came to hym, and seide, Maistir; and he kisside hym.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  12. Markus 14,72

    And anoon eftsoones the cok crew. And Petir bithouyte on the word that Jhesus hadde seide to hym, Bifor the cok crowe twies, thries thou schalt denye me. And he bigan to wepe.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  13. Markus 15,1

    And anoon in the morewtid the hiyeste prestis maden a counsel with the elder men, and the scribis, and with al the counsel, and bounden Jhesu and ledden, and bitoken hym to Pilat.

    εὐθὺς euthus “early”

  14. Lukas 5,13

    And Jhesus held forth his hoond, and touchide hym, and seide, Y wole, be thou maad cleene. And anoon the lepre passide awei fro hym.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  15. Lukas 5,39

    And no man drynkynge the elde, wole anoon the newe; for he seith, The olde is the betere.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  16. Lukas 6,49

    But he that herith, and doith not, is lijk to a man bildynge his hous on erthe with outen foundement; in to which the flood was hurlid, and anoon it felle doun; and the fallyng doun of that hous was maad greet.

    εὐθὺς euthus “immediately”

  17. Lukas 12,36

    and be ye lijk to men that abiden her lord, whanne he schal turne ayen fro the weddyngis, that whanne he schal come, and knocke, anoon thei openen to hym.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  18. Lukas 12,54

    And he seide also to the puple, Whanne ye seen a cloude risynge fro the sunne goynge doun, anoon ye seien, Reyn cometh; and so it is don.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  19. Lukas 14,5

    And he answeride to hem, and seide, Whos asse or oxe of you schal falle in to a pit, and `he schal not anoon drawe hym out in the dai of the sabat?

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  20. Lukas 17,7

    But who of you hath a seruaunt erynge, or lesewynge oxis, which seith to hym, whanne he turneth ayen fro the feeld, Anoon go, and sitte to mete;

    εὐθέως eutheōs “Immediately”

  21. Lukas 21,9

    And whanne ye schulen here batailis and stryues with ynne, nyle ye be aferd; it bihoueth first these thingis to be don, but not yit anoon is an ende.

    εὐθέως eutheōs “immediately [is]”

  22. Johannes 5,9

    And anoon the man was maad hool, and took vp his bed, and wente forth. And it was sabat in that dai.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  23. Johannes 6,21

    Therfor thei wolden take hym in to the boot, and anoon the boot was at the loond, to which thei wenten.

    εὐθέως eutheōs “immediately”

  24. Johannes 13,30

    Therfor whanne he hadde takun the mussel, he wente out anoon; and it was nyyt.

    εὐθύς· euthus “immediately;”

  25. Johannes 13,32

    If God is clarified in hym, God schal clarifie hym in hym silf, and anoon he schal clarifie hym.

    εὐθὺς euthus “immediately”