G2112–εὐθέως–eutheōs

Denn eine Frau hatte von ihm gehört, deren Tochter einen unreinen Geist hatte, und sie kam und fiel ihm zu Füßen

εὐθὺς euthus “immediately”

Und sogleich^G2112 wurden seine Ohren aufgetan und das Band seiner Zunge gelöst, und er redete richtig.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Und sogleich^G2112 stieg er mit seinen Jüngern in das Schiff und kam in die Gegend von Dalmanutha.

εὐθὺς euthus “immediately”

Und die ganze Volksmenge geriet sogleich^G2112 in Bewegung, als sie ihn sah, und sie liefen herzu und begrüßten ihn.

εὐθὺς euthus “immediately”

Und sie brachten ihn zu ihm. Und sobald^G2112 der Geist ihn sah, zerrte er ihn, und er fiel auf die Erde, wälzte sich und schäumte.

εὐθὺς euthus “immediately”

Und sogleich^G2112 rief der Vater des Knaben mit Tränen und sprach: Ich glaube, Herr; hilf mir, [ergänzt: loszukommen] von meinem Unglauben!

εὐθὺς euthus “Immediately”

Da sprach Jesus zu ihm: Geh hin; dein Glaube hat dich gerettet! Und sogleich^G2112 wurde er sehend und folgte Jesus nach auf dem Weg.

εὐθὺς euthus “immediately”

und sprach zu ihnen: Geht in das Dorf, das vor euch liegt, und sobald^G2112 ihr dort hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!

εὐθὺς euthus “immediately”

Und wenn jemand zu euch sagt: Warum tut ihr das? so sprecht: Der Herr braucht es!, so wird er es sogleich^G2112 hierher senden.

εὐθὺς euthus “soon”

Und sogleich^G2112, als er noch redete, erschien Judas, der einer der Zwölf war, und mit ihm eine große Schar mit Schwertern und Stöcken, [ergänzt: gesandt] von den obersten Priestern und den Schriftgelehrten und den Ältesten.

εὐθὺς euthus “immediately”

Und als er nun kam, trat er sogleich^G2112 auf ihn zu und sprach: Rabbi, Rabbi! und küßte ihn.

εὐθὺς euthus “immediately”

Da krähte der Hahn zum zweitenmal; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er begann zu weinen.

εὐθὺς euthus “immediately”

Und gleich^G2112 in der Frühe faßten die obersten Priester mit den Ältesten und Schriftgelehrten und dem ganzen Hohen Rat einen Beschluß und führten Jesus gebunden hin und lieferten ihn dem Pilatus aus.

εὐθὺς euthus “early”

Da streckte er die Hand aus, rührte ihn an und sprach: Ich will; sei gereinigt! Und sogleich^G2112 wich der Aussatz von ihm.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Und niemand, der alten trinkt, will sogleich^G2112 neuen; denn er spricht: Der alte ist besser!

εὐθέως eutheōs “immediately”

Wer aber hört und nicht tut, der ist einem Menschen gleich, der ein Haus auf das Erdreich baute, ohne den Grund zu legen; und der Strom brandete gegen dasselbe^G2112, und es stürzte sofort ein, und der Zusammenbruch dieses Hauses war gewaltig.

εὐθὺς euthus “immediately”

und seid Menschen gleich, die ihren Herrn erwarten, wenn er von der Hochzeit aufbrechen wird, damit, wenn er kommt und anklopft, sie ihm sogleich^G2112 auftun.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Er sprach aber auch zu der Volksmenge: Wenn ihr das Gewölk aufsteigen seht vom Westen her^G2112, so sagt ihr sofort: Es gibt Regen!, und es geschieht auch so.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Und er begann und sprach zu ihnen: Wer von euch, wenn ihm sein Esel oder Ochse in den Brunnen fällt, wird ihn nicht sogleich^G2112 herausziehen am Tag des Sabbats?

εὐθέως eutheōs “immediately”

Wer aber von euch wird zu seinem Knecht, der pflügt oder weidet, wenn er vom Feld heimkommt, sogleich^G2112 sagen: Komm her und setze dich zu Tisch?

εὐθέως eutheōs “Immediately”

Wenn ihr aber von Kriegen und Unruhen hören werdet, so erschreckt nicht; denn dies muß zuvor geschehen; aber das Ende kommt nicht so bald^G2112.

εὐθέως eutheōs “immediately [is]”

Und sogleich^G2112 wurde der Mensch gesund, hob seine Liegematte auf und ging umher. Es war aber Sabbat an jenem Tag.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Da wollten sie ihn in das Schiff nehmen, und sogleich^G2112 war das Schiff am Land, wohin sie fahren wollten.

εὐθέως eutheōs “immediately”

Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er sogleich^G2112 hinaus. Es war aber Nacht.

εὐθύς· euthus “immediately;”

Wenn Gott verherrlicht ist durch ihn, so wird Gott auch ihn verherrlichen durch sich selbst, und er wird ihn sogleich^G2112 verherrlichen.

εὐθὺς euthus “immediately”