G2089–ἔτι–eti

Petrus aber sprach: Mensch, ich weiß nicht, was du sagst! Und sogleich, während er noch^G2089 redete, krähte der Hahn.

ἔτι eti “while”

Da sprachen sie: Was brauchen^G2089 wir ein weiteres Zeugnis? Denn wir haben es selbst aus seinem Mund gehört!

ἔτι eti “any more”

Er ist nicht hier, sondern er ist auferstanden! Denkt daran, wie er zu euch redete, als er noch^G2089 in Galiläa war,

ἔτι eti “yet”

Da sie aber noch^G2089 nicht glaubten vor Freude und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr etwas zu essen hier?

ἔτι eti “Still”

Er aber sagte ihnen: Das sind die Worte, die ich zu euch geredet habe, als ich noch^G2089 bei euch war, daß alles erfüllt werden muß, was im Gesetz Moses und in den Propheten und den Psalmen von mir geschrieben steht.

ἔτι eti “still”

Sagt ihr nicht: Es sind noch^G2089 vier Monate, dann kommt die Ernte? Siehe, ich sage euch: Hebt eure Augen auf und seht die Felder an; sie sind schon weiß zur Ernte.

ἔτι eti “yet”

Da sprach Jesus zu ihnen: Noch^G2089 eine kleine Zeit bin ich bei euch, und dann gehe ich hin zu dem, der mich gesandt hat.

ἔτι eti “Yet”

Jesus war aber noch nicht in das Dorf gekommen, sondern befand sich an dem Ort, wo Martha ihm begegnet war.

ἔτι eti “still”

Da sprach Jesus zu ihnen: Noch^G2089 eine kleine Zeit ist das Licht bei euch. Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt! Denn wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht, wohin er geht.

ἔτι eti “Yet”

Kinder, nur noch^G2089 eine kleine Weile bin ich bei euch. Ihr werdet mich suchen, und wie ich zu den Juden sagte: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!, so sage ich es jetzt auch zu euch.

ἔτι eti “yet”

Noch^G2089 eine kleine Weile, und die Welt sieht mich nicht mehr; ihr aber seht mich; weil ich lebe, sollt auch ihr leben!

Ἔτι Eti “Yet”

Noch^G2089 vieles hätte ich euch zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nicht ertragen.

Ἔτι Eti “Yet”

Am ersten Tag der Woche aber kommt Maria Magdalena früh, als es noch^G2089 finster war, zum Grab und sieht, daß der Stein von dem Grab hinweggenommen war.

ἔτι eti “still”

Darum freute sich mein Herz, und meine Zunge frohlockte; zudem wird auch mein Fleisch auf Hoffnung ruhen;

ἔτι eti “and”

Saulus aber, der noch^G2089 Drohung und Mord schnaubte gegen die Jünger des Herrn, ging zum Hohenpriester

ἔτι eti “still”

Während Petrus noch^G2089 diese Worte redete, fiel der Heilige Geist auf alle, die das Wort hörten.

Ἔτι Eti “Still”

Nachdem aber Paulus noch^G2089 viele Tage dort verblieben war, nahm er von den Brüdern Abschied und segelte nach Syrien, und mit ihm Priscilla und Aquila, nachdem er sich in Kenchreä das Haupt hatte scheren lassen; denn er hatte ein Gelübde.

ἔτι eti “more”

und schrieen: Ihr israelitischen Männer, kommt zu Hilfe! Das ist der Mensch, der überall jedermann lehrt gegen das Volk und das Gesetz und diese Stätte. Dazu hat er auch noch Griechen in den Tempel geführt und diese heilige Stätte entweiht!

ἔτι eti “besides”

Wenn nämlich die Wahrhaftigkeit Gottes durch meine Lüge überströmender wird zu seinem Ruhm, weshalb werde ich dann noch^G2089 als Sünder gerichtet?

ἔτι eti “still”

Denn Christus ist, als wir noch^G2089 kraftlos waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben.

ἔτι eti “Yet”ἔτι eti “still”

Gott aber beweist seine Liebe zu uns dadurch, daß Christus für uns gestorben ist, als wir noch^G2089 Sünder waren.

ἔτι eti “still”

Das sei ferne! Wie sollten wir, die wir der Sünde gestorben sind, noch^G2089 in ihr leben?

ἔτι eti “still”

Nun wirst du mich fragen: Warum tadelt er dann noch^G2089? Denn wer kann seinem Willen widerstehen?

ἔτι eti “still”

Milch habe ich euch zu trinken gegeben und nicht feste Speise; denn ihr konntet sie nicht vertragen, ja ihr könnt sie auch jetzt noch^G2089 nicht vertragen,

ἔτι eti “still”

denn ihr seid noch^G2089 fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit und Zwietracht unter euch sind, seid ihr da nicht fleischlich und wandelt nach Menschenweise?

ἔτι eti “still”