Lexikoneintrag · Griechisch
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
645 Vorkommen in 606 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the multitudes who were going before, and who were following, were crying, saying, `Hosanna to the Son of David, blessed is he who is coming in the name of the Lord; Hosanna in the highest.'
ἐρχόμενος erchomenos “coming”
and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, `No more from thee may fruit be -- to the age;' and forthwith the fig-tree withered.
ἦλθεν ēlthen “He came”
And he having come to the temple, there came to him when teaching the chief priests and the elders of the people, saying, `By what authority dost thou do these things? and who gave thee this authority?'
ἐλθόντος elthontos “when was coming”
for John came unto you in the way of righteousness, and ye did not believe him, and the tax-gatherers and the harlots did believe him, and ye, having seen, repented not at last -- to believe him.
ἦλθεν ēlthen “Came”
whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?'
ἔλθῃ elthē “may come”
and he sent forth his servants to call those having been called to the marriage-feasts, and they were not willing to come.
ἐλθεῖν. elthein “to come.”
that on you may come all the righteous blood being poured out on the earth from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the sanctuary and the altar:
ἔλθῃ elthē “may come”
for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed `is' he who is coming in the name of the Lord.'
ἐρχόμενος erchomenos “coming”
for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,
ἐλεύσονται eleusontai “will come”
and then shall appear the sign of the Son of Man in the heaven; and then shall all the tribes of the earth smite the breast, and they shall see the Son of Man coming upon the clouds of the heaven, with power and much glory;
ἐρχόμενον erchomenon “coming”
and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.
ἦλθεν ēlthen “came”
`Watch ye therefore, because ye have not known in what hour your Lord doth come;
ἔρχεται. erchetai “comes.”
and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;
ἔρχεται, erchetai “comes,”
because of this also ye, become ye ready, because in what hour ye do not think, the Son of Man doth come.
ἔρχεται. erchetai “comes.”
Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;
ἐλθὼν elthōn “having come”
`And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,
ἐλθεῖν, elthein “to come”
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.
ἔρχεται, erchetai “comes”
`And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;
ἦλθεν ēlthen “came”
and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us;
ἔρχονται erchontai “come”
`Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come.
ἔρχεται. erchetai “comes.”
`And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;
ἔρχεται erchetai “comes”
it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.
ἐλθὼν elthōn “having come”
`And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;
ἔλθῃ elthē “may come”
naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me.
ἤλθατε ēlthate “you came”
and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?
ἤλθομεν ēlthomen “came”