Lexikoneintrag · Griechisch
G2064ἔρχομαιerchomai
to come/goWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- kommen140 · 26 %
- kommt68 · 13 %
- kommen63 · 12 %
- kam62 · 12 %
- kamen50 · 9 %
- gekommen39 · 7 %
- komme19 · 4 %
Weitere (55) 98 · 18 %
- Komm11 · 2 %
- als10 · 2 %
- werden8 · 1 %
- ging5 · 1 %
- gingen5 · 1 %
- Bist3 · 1 %
- bei2 · < 1 %
- kommst2 · < 1 %
- rasch2 · < 1 %
- Tag2 · < 1 %
- wenn2 · < 1 %
- werde2 · < 1 %
- zukommen2 · < 1 %
- angekommen1 · < 1 %
- aufstand1 · < 1 %
- ausgetilgt1 · < 1 %
- ausgewirkt1 · < 1 %
- begab1 · < 1 %
- begeben1 · < 1 %
- bevorstehende1 · < 1 %
- da sein1 · < 1 %
- einmal1 · < 1 %
- erscheinen1 · < 1 %
- etwa1 · < 1 %
- fahren1 · < 1 %
- folgenden1 · < 1 %
- freilich1 · < 1 %
- freute1 · < 1 %
- gehen1 · < 1 %
- gelingen1 · < 1 %
- geworden1 · < 1 %
- heimkam1 · < 1 %
- herkamst1 · < 1 %
- hinkommen1 · < 1 %
- hinzugehen1 · < 1 %
- hinzukommen1 · < 1 %
- ich1 · < 1 %
- Mazedonier1 · < 1 %
- mögen1 · < 1 %
- möglich1 · < 1 %
- Nachdem1 · < 1 %
- nachkommt1 · < 1 %
- nun1 · < 1 %
- Regen1 · < 1 %
- Sabbat1 · < 1 %
- traten1 · < 1 %
- vergeudet1 · < 1 %
- Vorübergehenden1 · < 1 %
- welche1 · < 1 %
- wiederkomme1 · < 1 %
- wiederkommen1 · < 1 %
- wird1 · < 1 %
- zukünftig1 · < 1 %
- zukünftigen1 · < 1 %
- zurückkommen1 · < 1 %
645 Vorkommen in 606 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und es begab sich, als er am SabbatG2064 in das Haus eines Obersten der Pharisäer ging, um zu speisen, da beobachteten sie ihn.
ἐλθεῖν elthein “going”
und nunG2064 der, der dich und ihn eingeladen hat, kommt und zu dir sagt: Mache diesem Platz! — und du dann beschämt den letzten Platz einnehmen mußt.
ἐλθὼν elthōn “having come”
Sondern wenn du eingeladen bist, so geh hin und setze dich auf den letzten Platz, damit der, welcher dich eingeladen hat, wenn er kommtG2064, zu dir spricht: Freund, rücke hinauf! Dann wirst du Ehre haben vor denen, die mit dir zu Tisch sitzen.
ἔλθῃ elthē “may come”
Und er sandte seinen Knecht zur Stunde des Mahles, um den Geladenen zu sagen: KommtG2064, denn es ist schon alles bereit!
ἔρχεσθε, erchesthe “do come,”
Wieder ein anderer sprach: Ich habe eine Frau geheiratet, darum kann ich nicht kommenG2064!
ἐλθεῖν. elthein “to come.”
Wenn jemand zu mir kommtG2064 und haßt nicht seinen Vater und seine Mutter, seine Frau und Kinder, Brüder und Schwestern, dazu aber auch sein eigenes Leben, so kann er nicht mein Jünger sein.
ἔρχεται erchetai “comes”
Und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachkommtG2064, der kann nicht mein Jünger sein.
ἔρχεται erchetai “comes”
Oder welcher König, der ausziehen will, um mit einem anderen König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?
ἐρχομένῳ erchomenō “coming”
und wennG2064 er nach Hause kommt, ruft er die Freunde und Nachbarn zusammen und spricht zu ihnen: Freut euch mit mir; denn ich habe mein Schaf gefunden, das verloren war!
ἐλθὼν elthōn “having come”
Er kamG2064 aber zu sich selbst und sprach: Wie viele Tagelöhner meines Vaters haben Brot im Überfluß, ich aber verderbe vor Hunger!
ἐλθὼν elthōn “having come”
Und er machte sich auf und gingG2064 zu seinem Vater. Als er aber noch fern war, sah ihn sein Vater und hatte Erbarmen; und er lief, fiel ihm um den Hals und küßte ihn.
ἦλθεν ēlthen “he went”
Aber sein älterer Sohn war auf dem Feld; und als er heimkamG2064 und sich dem Haus näherte, hörte er Musik und Tanz.
ἐρχόμενος erchomenos “coming [up]”
Nun aber, da dieser dein Sohn gekommen ist, der dein Gut mit Huren vergeudetG2064 hat, hast du für ihn das gemästete Kalb geschlachtet!
ἦλθεν, ēlthen “came,”
und begehrte, sich zu sättigen von den Brosamen, die vom Tisch des Reichen fielen; und es kamen sogar Hunde und leckten seine Geschwüre.
ἐρχόμενοι erchomenoi “coming”
denn ich habe fünf Brüder —, daß er sie warnt, damit nicht auch sie an diesen Ort der Qual kommen!
ἔλθωσιν elthōsin “may come”
Er sprach aber zu den Jüngern: Es ist unvermeidlich, daß Anstöße [ergänzt: zur Sünde] kommenG2064; wehe aber dem, durch welchen sie kommenG2064!
ἐλθεῖν, elthein “to come,”ἔρχεται. erchetai “they come!”
Als er aber von den Pharisäern gefragt wurde, wann das Reich Gottes komme, antwortete er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommtG2064 nicht so, daß man es beobachten könnte.
ἔρχεται erchetai “is coming”ἔρχεται erchetai “comes”
Er sprach aber zu den Jüngern: Es werdenG2064 Tage kommen, da ihr begehren werdet, einen einzigen der Tage des Menschensohnes zu sehen, und ihr werdet ihn nicht sehen.
ἐλεύσονται eleusontai “Will come”
Sie aßen, sie tranken, sie heirateten und ließen sich heiraten bis zu dem Tag, als Noah in die Arche ging; und die Sintflut kamG2064 und vernichtete alle.
ἦλθεν ēlthen “came”
Es war aber eine Witwe in jener Stadt; die kamG2064 zu ihm und sprach: Schaffe mir Recht gegenüber meinem Widersacher!
ἤρχετο ērcheto “she was coming”
so will ich dennoch, weil mir diese Witwe Mühe macht, ihr Recht schaffen, damit sie nicht unaufhörlich kommt und mich plagt.
ἐρχομένη erchomenē “coming”
Ich sage euch: Er wird ihnen schnell Recht schaffen! Doch wenn der Sohn des Menschen kommtG2064, wird er auch den Glauben finden auf Erden?
ἐλθὼν elthōn “having come”
Aber Jesus rief sie zu sich und sprach: Laßt die Kinder zu mir kommenG2064 und wehrt ihnen nicht, denn solcher ist das Reich Gottes.
ἔρχεσθαι erchesthai “to come”
der es nicht vielfältig wieder empfinge in dieser Zeit und in der zukünftigen Weltzeit das ewige Leben!
ἐρχομένῳ erchomenō “is coming”
Und als Jesus an den Ort kamG2064, blickte er auf und sah ihn und sprach zu ihm: Zachäus, steige schnell herab; denn heute muß ich in deinem Haus einkehren!
ἦλθεν ēlthen “He came”