Lexikoneintrag · Griechisch
G2042ἐρεθίζωerethizō
to provoke/irritateWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 1
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- 1
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- reizt1 · 50 %
- viele1 · 50 %
2 Vorkommen in 2 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
denn ich kenne ja eure Bereitwilligkeit, die ich den Mazedoniern gegenüber von euch rühme, daß Achaja seit dem vorigen Jahr bereit gewesen ist; und euer Eifer hat vieleG2042 angespornt.
ἠρέθισεν ērethisen “has been provoking”
Ihr Väter, reiztG2042 eure Kinder nicht [ergänzt: zum Zorn], damit sie nicht unwillig werden!
ἐρεθίζετε erethizete “do provoke”