G2041–ἔργον–ergon

But ech man preue his owne werk, and so he schal haue glorie in him silf, and not in an othere.

ἔργον ergon “the work”

not of werkis, that no man haue glorie.

ἔργων, ergōn “works,”

For we ben the makyng of hym, maad of nouyt in Crist Jhesu, in good werkis, whiche God hath ordeyned, that we go in tho werkis.

ἔργοις ergois “works”

to the ful endyng of seyntis, in to the werk of mynystrie, in to edificacioun of Cristis bodi,

ἔργον ergon “[the] work”

And nyle ye comyne to vnfruytouse werkis of derknessis; but more repreue ye.

ἔργοις ergois “works”

tristenynge this ilke thing, that he that bigan in you a good werk, schal perfourme it til in to the dai of Jhesu Crist.

ἔργον ergon “a work”

That if to lyue in fleisch, is fruyt of werk to me, lo! what Y schal chese, Y knowe not.

ἔργου· ergou “of labor;”

For the werk of Crist he wente to deth, yyuynge his lijf, that he schulde fulfille that that failide of you anentis my seruyce.

ἔργον ergon “work”

that ye walke worthili to God plesynge bi alle thingis, and make fruyt in al good werk, and wexe in the science of God,

ἔργῳ ergō “work”

And whanne ye weren sumtyme aliened, and enemyes bi wit in yuele werkis,

ἔργοις ergois “deeds”

Al thing, what euere thing ye don, in word or in dede, alle thingis in the name of oure Lord Jhesu Crist, doynge thankyngis to God and to the fadir bi hym.

ἔργῳ, ergō “deed,”

hauynge mynde of the werk of youre feith, and trauel, and charite, and abyding of the hope of oure Lord Jhesu Crist, bifor God and oure fadir.

ἔργου ergou “work”

that ye han hem more aboundantli in charyte; and for the werk of hem, haue ye pees with hem.

ἔργον ergon “work”

In which thing also we preien euere more for you, that oure God make you worthi to his cleping, and fille al the wille of his goodnesse, and the werk of feith in vertu;

ἔργον ergon “work”

ἔργῳ ergō “work”

biheetinge pite bi good werkis.

ἔργων ergōn “works”

A feithful word. If ony man desirith a bishopriche, he desirith a good werk.

ἔργου ergou “a work”

and hath witnessing in good werkis, if sche nurschede children, if sche resseyuede pore men to herbore, if sche hath waischun the feet of hooli men, if sche mynystride to men that suffriden tribulacioun, if sche folewide al good werk.

ἔργοις ergois “works”ἔργῳ ergō “work”

And also goode dedis ben opyn, and tho that han hem in othere maner, moun not be hid.

ἔργα erga “works”

to do wel, to be maad riche in good werkis, liytli to yyue,

ἔργοις ergois “works”

that delyueride vs, and clepide with his hooli clepyng, not after oure werkis, but bi his purpos and grace, that is youun in Crist Jhesu bifore worldli tymes;

ἔργα erga “works”

Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.

ἔργον ergon “work”

ἔργον ergon “work”

But wake thou, in alle thingis traueile thou, do the werk of an euangelist, fulfille thi seruyce, be thou sobre.

ἔργον ergon “[the] work”

Alisaundre, the tresorer, schewide to me myche yuele; `the Lord schal yelde to hym aftir his werkis.

ἔργα erga “deeds”