G2041–ἔργον–ergon

Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifier pour lui seul, et non par rapport à autrui;

ἔργον ergon “the work”

Ce n'est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie.

ἔργων, ergōn “works,”

Car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en Jésus Christ pour de bonnes oeuvres, que Dieu a préparées d'avance, afin que nous les pratiquions.

ἔργοις ergois “works”

pour le perfectionnement des saints en vue de l'oeuvre du ministère et de l'édification du corps de Christ,

ἔργον ergon “[the] work”

et ne prenez point part aux oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.

ἔργοις ergois “works”

Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne oeuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus Christ.

ἔργον ergon “a work”

Mais s'il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer.

ἔργου· ergou “of labor;”

Car c'est pour l'oeuvre de Christ qu'il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez.

ἔργον ergon “work”

pour marcher d'une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes oeuvres et croissant par la connaissance de Dieu,

ἔργῳ ergō “work”

Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair,

ἔργοις ergois “deeds”

Et quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père.

ἔργῳ, ergō “deed,”

nous rappelant sans cesse l'oeuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus Christ, devant Dieu notre Père.

ἔργου ergou “work”

Ayez pour eux beaucoup d'affection, à cause de leur oeuvre. Soyez en paix entre vous.

ἔργον ergon “work”

C'est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afin que notre Dieu vous juge dignes de la vocation, et qu'il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l'oeuvre de votre foi,

ἔργον ergon “work”

consolent vos coeurs, et vous affermissent en toute bonne oeuvre et en toute bonne parole!

ἔργῳ ergō “work”

mais qu'elles se parent de bonnes oeuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de servir Dieu.

ἔργων ergōn “works”

Cette parole est certaine: Si quelqu'un aspire à la charge d'évêque, il désire une oeuvre excellente.

ἔργου ergou “a work”

qu'elle soit recommandable par de bonnes oeuvres, ayant élevé des enfants, exercé l'hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les malheureux, pratiqué toute espèce de bonne oeuvre.

ἔργοις ergois “works”ἔργῳ ergō “work”

De même, les bonnes oeuvres sont manifestes, et celles qui ne le sont pas ne peuvent rester cachées.

ἔργα erga “works”

Recommande-leur de faire du bien, d'être riches en bonnes oeuvres, d'avoir de la libéralité, de la générosité,

ἔργοις ergois “works”

par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus Christ avant les temps éternels,

ἔργα erga “works”

Si donc quelqu'un se conserve pur, en s'abstenant de ces choses, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre.

ἔργον ergon “work”

afin que l'homme de Dieu soit accompli et propre à toute bonne oeuvre.

ἔργον ergon “work”

Mais toi, sois sobre en toutes choses, supporte les souffrances, fais l'oeuvre d'un évangéliste, remplis bien ton ministère.

ἔργον ergon “[the] work”

Alexandre, le forgeron, m'a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres.

ἔργα erga “deeds”