G2041–ἔργον–ergon

mais que chacun éprouve sa propre oeuvre, et alors il aura de quoi se glorifier, relativement à lui-même seulement et non relativement à autrui:

ἔργον ergon “the work”

non pas sur le principe des oeuvres, afin que personne ne se glorifie;

ἔργων, ergōn “works,”

car nous sommes son ouvrage, ayant été créés dans le Christ Jésus pour les bonnes oeuvres que Dieu a préparées à l'avance, afin que nous marchions en elles.

ἔργοις ergois “works”

en vue de la perfection des saints, pour l'oeuvre du service, pour l'édification du corps de Christ;

ἔργον ergon “[the] work”

Et n'ayez rien de commun avec les oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt reprenez-les aussi;

ἔργοις ergois “works”

étant assuré de ceci même, que celui qui a commencé en vous une bonne oeuvre, l'achèvera jusqu'au jour de Jésus Christ:

ἔργον ergon “a work”

mais si je dois vivre dans la chair, il en vaut bien la peine; et ce que je dois choisir, je n'en sais rien;

ἔργου· ergou “of labor;”

car, pour l'oeuvre, il a été proche de la mort, ayant exposé sa vie, afin de compléter ce qui manquait à votre service envers moi.

ἔργον ergon “work”

pour marcher d'une manière digne du Seigneur pour lui plaire à tous égards, portant du fruit en toute bonne oeuvre, et croissant par la connaissance de Dieu:

ἔργῳ ergō “work”

Et vous qui étiez autrefois étrangers et ennemis quant à votre entendement, dans les mauvaises oeuvres, il vous a toutefois maintenant réconciliés

ἔργοις ergois “deeds”

Et quelque chose que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, rendant grâces par lui à Dieu le Père.

ἔργῳ, ergō “deed,”

nous souvenant sans cesse de votre oeuvre de foi, de votre travail d'amour, et de votre patience d'espérance de notre Seigneur Jésus Christ, devant notre Dieu et Père,

ἔργου ergou “work”

de les estimer très-haut en amour à cause de leur oeuvre. Soyez en paix entre vous.

ἔργον ergon “work”

¶ C'est pour cela que nous prions aussi toujours pour vous, que notre Dieu vous juge dignes de l'appel, et qu'il accomplisse tout le bon plaisir de sa bonté et l'oeuvre de la foi en puissance,

ἔργον ergon “work”

veuille consoler vos coeurs et vous affermir en toute bonne oeuvre et en toute bonne parole.

ἔργῳ ergō “work”

par de bonnes oeuvres, ce qui sied à des femmes qui font profession de servir Dieu.

ἔργων ergōn “works”

¶ Cette parole est certaine, que si quelqu'un aspire à la surveillance, il désire une oeuvre bonne:

ἔργου ergou “a work”

ayant le témoignage d'avoir marché dans les bonnes oeuvres, -si elle a élevé des enfants, si elle a logé des étrangers, si elle a lavé les pieds des saints, si elle a secouru ceux qui sont dans la tribulation, si elle s'est appliquée à toute bonne oeuvre.

ἔργοις ergois “works”ἔργῳ ergō “work”

De même aussi les bonnes oeuvres sont manifestes d'avance, et celles qui sont autrement ne peuvent être cachées.

ἔργα erga “works”

qu'ils fassent du bien; qu'ils soient riches en bonnes oeuvres; qu'ils soient prompts à donner,

ἔργοις ergois “works”

qui nous a sauvés et nous a appelés d'un saint appel, non selon nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et sa propre grâce qui nous a été donnée dans le Christ Jésus avant les temps des siècles,

ἔργα erga “works”

Si donc quelqu'un se purifie de ceux-ci, il sera un vase à honneur, sanctifié, utile au maître, préparé pour toute bonne oeuvre.

ἔργον ergon “work”

afin que l'homme de Dieu soit accompli et parfaitement accompli pour toute bonne oeuvre.

ἔργον ergon “work”

Mais toi, sois sobre en toutes choses, endure les souffrances, fais l'oeuvre d'un évangéliste, accomplis pleinement ton service;

ἔργον ergon “[the] work”

Alexandre, l'ouvrier en cuivre, a montré envers moi beaucoup de méchanceté; le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres.

ἔργα erga “deeds”