G1909–ἐπί–epi

Et tous ceux qui l'entendaient s'étonnaient de son intelligence et de ses réponses.

ἐπὶ epi “at”

sous la souveraine sacrificature d'Anne et de Caïphe, la parole de Dieu vint à Jean, le fils de Zacharie, au désert.

ἐπὶ epi “during”ἐπὶ epi “upon”

ajouta encore à toutes les autres celle de mettre Jean en prison.

ἐπὶ epi “to”

et l'Esprit Saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe; et il y eut une voix qui venait du ciel: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai trouvé mon plaisir.

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

Et Jésus lui répondit, disant: Il est écrit que "l'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole de Dieu".

ἐπ᾽ ep᾽ “on”ἐπὶ epi “upon”

Et il l'amena à Jérusalem, et le plaça sur le faîte du temple et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas;

ἐπὶ epi “upon”

et ils te porteront sur leurs mains, de peur que tu ne heurtes ton pied contre une pierre".

ἐπὶ epi “in”

"L'Esprit du *Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres;

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

Et tous lui rendaient témoignage, et s'étonnaient des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient: Celui-ci n'est-il pas le fils de Joseph?

ἐπὶ epi “at”

Et, en vérité, je vous dis qu'il y avait plusieurs veuves en Israël, aux jours d'Élie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois, de sorte qu'il y eut une grande famine par tout le pays;

ἐπ᾽ ep᾽ “In”ἐπὶ epi “for”ἐπὶ epi “upon”

Et il y avait plusieurs lépreux en Israël du temps d'Élisée le prophète; et aucun d'eux ne fut rendu net, sinon Naaman, le Syrien.

ἐπὶ epi “in the time”

et s'étant levés, ils le chassèrent hors de la ville, et le menèrent jusqu'au bord escarpé de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie, de manière à l'en précipiter.

ἐφ᾽ eph᾽ “upon”

Et ils s'étonnaient de sa doctrine, parce que sa parole était avec autorité.

ἐπὶ epi “at”

Et ils furent tous saisis d'étonnement, et ils parlaient entre eux, disant: Quelle parole est celle-ci? car il commande avec autorité et puissance aux esprits immondes, et ils sortent.

ἐπὶ epi “upon”

Mais il leur dit: Il faut que j'annonce le royaume de Dieu aux autres villes aussi; car j'ai été envoyé pour cela.

ἐπὶ epi “for”

Et Simon, répondant, lui dit: Maître, nous avons travaillé toute la nuit, et nous n'avons rien pris; mais sur ta parole je lâcherai le filet.

ἐπὶ epi “at”

Car la frayeur l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la prise de poissons qu'ils venaient de faire;

ἐπὶ epi “at”

Et ayant mené les nacelles à terre, ils quittèrent tout et le suivirent.

ἐπὶ epi “to”

¶ Et il arriva, comme il était dans une des villes, que voici un homme plein de lèpre; et voyant Jésus, il se jeta sur sa face et le supplia, disant: Seigneur, si tu veux, tu peux me rendre net.

ἐπὶ epi “upon”

Et voici des hommes portant sur un lit un homme qui était paralysé; et ils cherchaient à l'introduire et à le mettre devant lui.

ἐπὶ epi “upon”

Et ne trouvant pas par quel moyen ils pourraient l'introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit et le descendirent par les tuiles, avec son petit lit, au milieu, devant Jésus.

ἐπὶ epi “on”

Or, afin que vous sachiez que le fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés (il dit au paralytique): Je te dis, lève-toi, et, prenant ton petit lit, va dans ta maison.

ἐπὶ epi “on”

Et à l'instant, s'étant levé devant eux, il prit le lit sur lequel il était couché, et s'en alla dans sa maison, glorifiant Dieu.

ἐφ᾽ eph᾽ “[that] on”

¶ après cela il sortit; et il vit un publicain nommé Lévi, assis au bureau de recette, et il lui dit: Suis-moi.

ἐπὶ epi “at”

Et il leur dit aussi une parabole: Personne ne met un morceau d'un habit neuf à un vieil habit; autrement il déchirera le neuf, et aussi la pièce prise du neuf ne s'accordera pas avec le vieux.

ἐπὶ epi “on”