Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou art able to do anything, help us, having compassion on us.'
ἐφ᾽ eph᾽ “on”
`Whoever may receive one of such children in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth not receive me, but Him who sent me.'
ἐπὶ epi “in”
And Jesus said, `Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:
ἐπὶ epi “in”
and he saith to them, `Whoever may put away his wife, and may marry another, doth commit adultery against her;
ἐπ᾽ ep᾽ “against”
and having taken them in his arms, having put `his' hands upon them, he was blessing them.
ἐπ᾽ ep᾽ “on”
And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.
ἐπὶ epi “at”
And the disciples were astonished at his words, and Jesus again answering saith to them, `Children, how hard is it to those trusting on the riches to enter into the reign of God!
ἐπὶ epi “at”ἐπὶ epi “upon”
and saith to them, `Go away to the village that is over-against you, and immediately, entering into it, ye shall find a colt tied, on which no one of men hath sat, having loosed it, bring `it':
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,
ἐπὶ epi “by”
And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,
ἐπ᾽ ep᾽ “on”
and having seen a fig-tree afar off having leaves, he came, if perhaps he shall find anything in it, and having come to it, he found nothing except leaves, for it was not a time of figs,
ἐπ᾽ ep᾽ “to”
And the scribes and the chief priests heard, and they were seeking how they shall destroy him, for they were afraid of him, because all the multitude was astonished at his teaching;
ἐπὶ epi “at”
and they having come, say to him, `Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'
ἐπ᾽ ep᾽ “on the basis of”
and Jesus answering said to them, `Give back the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;' and they did wonder at him.
ἐπ᾽ ep᾽ “at”
`And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I `am' the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
ἐπὶ epi “on”
And the scribe said to him, `Well, Teacher, in truth thou hast spoken that there is one God, and there is none other but He;
ἐπ᾽ ep᾽ “according to”
and Jesus answering said to him, `Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.'
ἐπὶ epi “upon”
for many shall come in my name, saying -- I am `he', and many they shall lead astray;
ἐπὶ epi “in”
for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles; beginnings of sorrows `are' these.
ἐπ᾽ ep᾽ “against”ἐπὶ epi “against”
`And take ye heed to yourselves, for they shall deliver you up to sanhedrims, and to synagogues, ye shall be beaten, and before governors and kings ye shall be set for my sake, for a testimony to them;
ἐπὶ epi “before”
`And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,
ἐπὶ epi “against”
and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;
ἐπὶ epi “upon”
so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.
ἐπὶ epi “at [the]”
And having gone forward a little, he fell upon the earth, and was praying, that, if it be possible the hour may pass from him,
ἐπὶ epi “upon”
And Jesus answering said to them, `As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!
ἐπὶ epi “against”