Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
for they bind together burdens heavy and grievous to be borne, and lay upon the shoulders of men, but with their finger they will not move them.
ἐπὶ epi “on”
and ye may not call `any' your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,
ἐπὶ epi “on”
that on you may come all the righteous blood being poured out on the earth from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the sanctuary and the altar:
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”ἐπὶ epi “upon”
verily I say to you, all these things shall come upon this generation.
ἐπὶ epi “upon”
and Jesus said to them, `Do ye not see all these? verily I say to you, There may not be left here a stone upon a stone, that shall not be thrown down.'
ἐπὶ epi “upon”
And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what `is' the sign of thy presence, and of the full end of the age?'
ἐπὶ epi “upon”
for many shall come in my name, saying, I am the Christ, and they shall lead many astray,
ἐπὶ epi “in”
`For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;
ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”
he on the house-top -- let him not come down to take up any thing out of his house;
ἐπὶ epi “on”
and then shall appear the sign of the Son of Man in the heaven; and then shall all the tribes of the earth smite the breast, and they shall see the Son of Man coming upon the clouds of the heaven, with power and much glory;
ἐπὶ epi “on”
so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh -- at the doors.
ἐπὶ epi “at”
`Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?
ἐπὶ epi “over”
verily I say to you, that over all his substance he will set him.
ἐπὶ epi “over”
and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, `Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
`And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
ἐπὶ epi “Over”ἐπὶ epi “over”
`And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
`His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord.
ἐπὶ epi “Over”ἐπὶ epi “over”
`And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory;
ἐπὶ epi “upon [the]”
`And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' to one of these my brethren -- the least -- to me ye did `it'.
ἐφ᾽ eph᾽ “to the extent”
`Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did `it' not to one of these, the least, ye did `it' not to me.
ἐφ᾽ eph᾽ “to the extent”
there came to him a woman having an alabaster box of ointment, very precious, and she poured on his head as he is reclining (at meat).
ἐπὶ epi “on”
for she having put this ointment on my body -- for my burial she did `it'.
ἐπὶ epi “on”
And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, `My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.'
ἐπὶ epi “upon”
and Jesus said to him, `Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.
ἐφ᾽ eph᾽ “[do] for”ἐπὶ epi “on”
In that hour said Jesus to the multitudes, `As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;
ἐπὶ epi “against”