Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- auf294 · 45 %
- über131 · 20 %
- an47 · 7 %
- gegen23 · 3 %
- vor22 · 3 %
- mit18 · 3 %
- auf14 · 2 %
Weitere (27) 110 · 17 %
- zu12 · 2 %
- am11 · 2 %
- an11 · 2 %
- darauf9 · 1 %
- zur8 · 1 %
- ans7 · 1 %
- zum7 · 1 %
- unter6 · 1 %
- wegen6 · 1 %
- in5 · 1 %
- bei4 · 1 %
- aufgrund3 · < 1 %
- einem3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- darüber2 · < 1 %
- über2 · < 1 %
- vom2 · < 1 %
- bei1 · < 1 %
- gegen1 · < 1 %
- Kosten1 · < 1 %
- Trauer1 · < 1 %
- uneins1 · < 1 %
- unterdessen1 · < 1 %
- von1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- wozu1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
und in ihm erfunden werde, indem ich nicht meine eigene Gerechtigkeit habe, die aus dem Gesetz kommt, sondern die durch den Glauben an Christus, die Gerechtigkeit aus Gott aufgrundG1909 des Glaubens,
ἐπὶ epi “on the basis of”
Nicht daß ich es schon erlangt hätte oder schon vollendet wäre; ich jage aber danach, daß ich das auch ergreife, wofür ich von Christus Jesus ergriffen worden bin.
ἐφ᾽ eph᾽ “of”
Ich habe mich aber sehr gefreut im Herrn, daß ihr euch wieder so weit erholt habt, um für mich sorgen zu können; ihr habt auch sonst daran gedacht, aber ihr wart nicht in der Lage dazu.
ἐφ᾽ eph᾽ “wherein”
Denn in ihm ist alles erschaffen worden, was im Himmel und was aufG1909 Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, seien es Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Gewalten: alles ist durch ihn und für ihn geschaffen;
ἐπὶ epi “upon”
und durch ihn alles mit sich selbst zu versöhnen, indem er Frieden machte durch das Blut seines Kreuzes — durch ihn, sowohl was aufG1909 Erden als auch was im Himmel ist.
ἐπὶ epi “on”
Trachtet nach dem, was droben ist, nicht nach dem, was aufG1909 Erden ist;
ἐπὶ epi “on”
Tötet daher eure Glieder, die aufG1909 Erden sind: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Lust und die Habsucht, die Götzendienst ist;
ἐπὶ epi “upon”
um dieser Dinge willen kommt der Zorn Gottes überG1909 die Söhne des Ungehorsams;
ἐπὶ epi “on”
ÜberG1909 dies alles aber [ergänzt: zieht] die Liebe [ergänzt: an], die das Band der Vollkommenheit ist.
ἐπὶ epi “Beyond”
Wir danken Gott allezeit für euch alle, wenn wir euch erwähnen inG1909 unseren Gebeten,
ἐπὶ epi “in”
indem sie uns hindern wollen, zu den Heiden zu reden, damit diese gerettet werden. Dadurch machen sie allezeit das Maß ihrer Sünden voll; es ist aber der Zorn überG1909 sie gekommen bis zum Ende!
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
da sind wir deshalb, ihr Brüder, euretwegen bei all unserer Bedrängnis und Not getröstet worden durch euren Glauben.
ἐφ᾽ eph᾽ “as to”ἐπὶ epi “in”
Denn was für einen Dank können wir Gott euretwegen abstatten für all die Freude, die wir um euretwillen haben vor unserem Gott?
ἐπὶ epi “in return for”
Denn Gott hat uns nicht zurG1909 Unreinheit berufen, sondern zur Heiligung.
ἐπὶ epi “to”
an jenem Tag, wenn Er kommen wird, um verherrlicht zu werden in seinen Heiligen und bewundert in denen, die glauben — denn unser Zeugnis hat bei euch Glauben gefunden.
ἐφ᾽ eph᾽ “to”
Wir bitten euch aber, ihr Brüder, wegen der Wiederkunft unseres Herrn Jesus Christus und unserer Vereinigung mitG1909 ihm:
ἐπ᾽ ep᾽ “unto”
der sich widersetzt und sich überG1909 alles erhebt, was Gott oder Gegenstand der Verehrung heißt, so daß er sich in den Tempel Gottes setzt als ein Gott und sich selbst für Gott ausgibt.
ἐπὶ epi “above”
Wir trauen euch aber zu im Herrn, daß ihr das tut und auch tun werdet, was wir euch gebieten.
ἐφ᾽ eph᾽ “as to”
Aber darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus alle Langmut erzeige, zum Vorbild für die, die künftig anG1909 ihn glauben würden zum ewigen Leben.
ἐπ᾽ ep᾽ “on”
Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Sohn Timotheus, gemäß den früher überG1909 dich ergangenen Weissagungen, damit du durch sie [ergänzt: gestärkt] den guten Kampf kämpfst,
ἐπὶ epi “as to”
denn dafür arbeiten wir auch und werden geschmäht, weil wir unsere Hoffnung aufG1909 den lebendigen Gott gesetzt haben, der ein Retter aller Menschen ist, besonders der Gläubigen.
ἐπὶ epi “on”
Eine wirkliche und vereinsamte Witwe aber hat ihre Hoffnung aufG1909 Gott gesetzt und bleibt beständig im Flehen und Gebet Tag und Nacht;
ἐπὶ epi “in”
Gegen einen Ältesten nimm keine Klage an, außer aufgrundG1909 von zwei oder drei Zeugen.
ἐπὶ epi “upon”
Ich gebiete dir vor Gott, der alles lebendig macht, und vor Christus Jesus, der vorG1909 Pontius Pilatus das gute Bekenntnis bezeugt hat,
ἐπὶ epi “before”
Den Reichen in der jetzigen Weltzeit gebiete, nicht hochmütig zu sein, auch nicht ihre Hoffnung aufG1909 die Unbeständigkeit des Reichtums zu setzen, sondern auf den lebendigen Gott, der uns alles reichlich zum Genuß darreicht.
ἐπὶ epi “in”ἐπὶ epi “on”