G1909–ἐπί–epi

Dennoch herrschte der Tod von Adam bis Mose auch über^G1909 die, welche nicht mit einer gleichartigen Übertretung gesündigt hatten wie Adam, der ein Vorbild dessen ist, der kommen sollte.

ἐπὶ epi “over”ἐπὶ epi “in”

Welche Frucht hattet ihr nun damals von den Dingen, deren ihr euch jetzt schämt? Ihr Ende ist ja der Tod!

ἐφ᾽ eph᾽ “in the [things]”

Oder wißt ihr nicht, Brüder — denn ich rede ja mit Gesetzeskundigen —, daß das Gesetz [ergänzt: nur] so lange über^G1909 den Menschen herrscht, wie er lebt?

ἐφ᾽ eph᾽ “for”

Die Schöpfung ist nämlich der Vergänglichkeit unterworfen, nicht freiwillig, sondern durch den, der sie unterworfen hat, auf^G1909 Hoffnung hin,

ἐφ᾽ eph᾽ “in”

ihnen gehören auch die Väter an, und von ihnen stammt dem Fleisch nach der Christus, der über^G1909 alle ist, hochgelobter Gott in Ewigkeit. Amen!

ἐπὶ epi “over”

damit er auch den Reichtum seiner Herrlichkeit an^G1909 den Gefäßen der Barmherzigkeit erzeige, die er zuvor zur Herrlichkeit bereitet hat?

ἐπὶ epi “upon”

denn eine abschließende und beschleunigte Abrechnung in Gerechtigkeit wird der Herr durchführen, ja, eine summarische Abrechnung über^G1909 das Land!«

ἐπὶ epi “upon”

wie geschrieben steht: »Siehe, ich lege in Zion einen Stein des Anstoßes und einen Fels des Ärgernisses; und jeder, der an^G1909 ihn glaubt, wird nicht zuschanden werden!«

ἐπ᾽ ep᾽ “on”

denn die Schrift spricht: »Jeder, der an^G1909 ihn glaubt, wird nicht zuschanden werden!«

ἐπ᾽ ep᾽ “on”

Aber ich frage: Hat es Israel nicht erkannt? Schon Mose sagt: »Ich will euch zur^G1909 Eifersucht reizen durch das, was kein Volk ist; durch ein unverständiges Volk will ich euch erzürnen«.

ἐπ᾽ ep᾽ “by [those]”ἐπ᾽ ep᾽ “by”

Denn zu euch, den Heiden, rede ich: Weil ich Apostel der Heiden bin, bringe ich meinen Dienst zu Ehren,

ἐφ᾽ eph᾽ “Upon”

So sieh nun die Güte und die Strenge Gottes; die Strenge gegen^G1909 die, welche gefallen sind; die Güte aber gegen^G1909 dich, sofern du bei der Güte bleibst; sonst wirst auch du abgehauen werden!

ἐπὶ epi “upon”ἐπὶ epi “toward”

»Wenn nun dein Feind Hunger hat, so gib ihm zu essen; wenn er Durst hat, dann gib ihm zu trinken! Wenn du das tust, wirst du feurige Kohlen auf^G1909 sein Haupt sammeln.«

ἐπὶ epi “upon”

Denn auch Christus hatte nicht an sich selbst Gefallen, sondern wie geschrieben steht: »Die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf^G1909 mich gefallen«.

ἐπ᾽ ep᾽ “on”

Und wiederum spricht Jesaja: »Es wird kommen die Wurzel Isais und der, welcher aufsteht, um über die Heiden zu herrschen; auf^G1909 ihn werden die Heiden hoffen«.

ἐπ᾽ ep᾽ “in”

Dabei mache ich es mir zur Ehre, das Evangelium nicht dort zu verkündigen, wo der Name des Christus schon bekannt ist, damit ich nicht auf^G1909 den Grund eines anderen baue,

ἐπ᾽ ep᾽ “upon”

Denn euer Gehorsam ist überall bekanntgeworden. Darum freue ich mich euretwegen, möchte aber, daß ihr weise seid zum Guten und unvermischt bleibt mit dem Bösen.

ἐφ᾽ eph᾽ “Over”

Ich danke meinem Gott allezeit euretwegen für die Gnade Gottes, die euch in Christus Jesus gegeben ist,

ἐπὶ epi “for”

sondern, wie geschrieben steht: »Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört und keinem Menschen ins Herz gekommen ist, was Gott denen bereitet hat, die ihn lieben«.

ἐπὶ epi “into”

Wenn aber jemand auf^G1909 diesen Grund Gold, Silber, kostbare Steine, Holz, Heu, Stroh baut,

ἐπὶ epi “upon”

Wie kann jemand von euch, der eine Beschwerde gegen einen anderen hat, sich bei den Ungerechten richten lassen anstatt bei^G1909 den Heiligen?

ἐπὶ epi “before”ἐπὶ epi “before”

sondern ein Bruder führt Rechtsstreit mit dem anderen, und das vor^G1909 Ungläubigen!

ἐπὶ epi “before”

Entzieht euch einander nicht, außer nach Übereinkunft eine Zeitlang, damit ihr euch dem Fasten und dem Gebet widmen könnt; und kommt dann wieder zusammen, damit euch der Satan nicht versucht um eurer Unenthaltsamkeit willen.

ἐπὶ epi “together”

Wenn aber jemand meint, er handle unschicklich an seiner Jungfrau, wenn sie über die Jahre der Reife hinauskommt, und wenn es dann so sein muß, der tue, was er will; er sündigt nicht, sie mögen heiraten!

ἐπὶ epi “to”

Eine Frau ist durch das Gesetz gebunden, solange ihr Mann lebt; wenn aber ihr Mann entschlafen ist, so ist sie frei, sich zu verheiraten, mit wem sie will; doch nur im Herrn!

ἐφ᾽ eph᾽ “for”