Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he became very hungry, and wished to eat; and they making ready, there fell upon him a trance,
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,
ἐπ᾽ ep᾽ “onto”ἐπὶ epi “upon”
and this was done thrice, and again was the vessel received up to the heaven.
ἐπὶ epi “for”
And as Peter was perplexed in himself what the vision that he saw might be, then, lo, the men who have been sent from Cornelius, having made inquiry for the house of Simon, stood at the gate,
ἐπὶ epi “at”
and as it came that Peter entered in, Cornelius having met him, having fallen at `his' feet, did bow before `him';
ἐπὶ epi “at”
And Peter having opened his mouth, said, `Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,
ἐπ᾽ ep᾽ “Of”
and we -- we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem, -- whom they did slay, having hanged upon a tree.
ἐπὶ epi “on”
While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,
ἐπὶ epi “upon”
and those of the circumcision believing were astonished -- as many as came with Peter -- because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,
ἐπὶ epi “upon”
`And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven,
ἐπὶ epi “on”
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Cesarea unto me,
ἐπὶ epi “at”
`And in my beginning to speak, the Holy Spirit did fall upon them, even as also upon us in the beginning,
ἐπ᾽ ep᾽ “upon”ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
if then the equal gift God did give to them as also to us, having believed upon the Lord Jesus Christ, I -- how was I able to withstand God?'
ἐπὶ epi “on”
Those, indeed, therefore, having been scattered abroad, from the tribulation that came after Stephen, went through unto Phenice, and Cyprus, and Antioch, speaking the word to none except to Jews only;
ἐπὶ epi “over”
and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.
ἐπὶ epi “to”
and one of them, by name Agabus, having stood up, did signify through the Spirit a great dearth is about to be throughout all the world -- which also came to pass in the time of Claudius Caesar --
ἐφ᾽ eph᾽ “over”ἐπὶ epi “in [the time of]”
and having passed through a first ward, and a second, they came unto the iron gate that is leading to the city, which of its own accord did open to them, and having gone forth, they went on through one street, and immediately the messenger departed from him.
ἐπὶ epi “to”
also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.
ἐπὶ epi “to”
And Herod was highly displeased with the Tyrians and Sidonians, and with one accord they came unto him, and having made a friend of Blastus, who `is' over the bed-chambers of the king, they were asking peace, because of their country being nourished from the king's;
ἐπὶ epi “over”
and on a set day, Herod having arrayed himself in kingly apparel, and having sat down upon the tribunal, was making an oration unto them,
ἐπὶ epi “on”
and now, lo, a hand of the Lord `is' upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season;' and presently there fell upon him a mist and darkness, and he, going about, was seeking some to lead `him' by the hand;
ἐπὶ epi “[is] upon”ἐπ᾽ ep᾽ “upon”
then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.
ἐπὶ epi “at”
and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
ἐπὶ epi “for”
see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;
ἐπὶ epi “against”