Lexikoneintrag · Griechisch
G1909ἐπίepi
upon/to/againstWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- auf294 · 45 %
- über131 · 20 %
- an47 · 7 %
- gegen23 · 3 %
- vor22 · 3 %
- mit18 · 3 %
- auf14 · 2 %
Weitere (27) 110 · 17 %
- zu12 · 2 %
- am11 · 2 %
- an11 · 2 %
- darauf9 · 1 %
- zur8 · 1 %
- ans7 · 1 %
- zum7 · 1 %
- unter6 · 1 %
- wegen6 · 1 %
- in5 · 1 %
- bei4 · 1 %
- aufgrund3 · < 1 %
- einem3 · < 1 %
- darauf2 · < 1 %
- darüber2 · < 1 %
- über2 · < 1 %
- vom2 · < 1 %
- bei1 · < 1 %
- gegen1 · < 1 %
- Kosten1 · < 1 %
- Trauer1 · < 1 %
- uneins1 · < 1 %
- unterdessen1 · < 1 %
- von1 · < 1 %
- während1 · < 1 %
- wozu1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
909 Vorkommen in 793 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wenn aber auch der Satan mit sich selbst uneins ist, wie kann sein Reich bestehen? Ihr sagt ja, ich treibe die Dämonen durch Beelzebul aus.
ἐφ᾽ eph᾽ “against”
Wenn ich aber die Dämonen durch den Finger Gottes austreibe, so ist ja das Reich Gottes zu euch gekommen!
ἐφ᾽ eph᾽ “upon”
Wenn aber der, welcher stärker ist als er, über ihn kommt und ihn überwindet, so nimmt er ihm seine Waffenrüstung, aufG1909 die er sich verließ, und verteilt seine Beute.
ἐφ᾽ eph᾽ “in”
Niemand aber zündet ein Licht an und setzt es an einen verborgenen Ort, auch nicht unter den Scheffel, sondern aufG1909 den Leuchter, damit die Hereinkommenden den Schein sehen.
ἐπὶ epi “upon”
Alles, was ihr im Finstern redet, wird man darum im Licht hören, und was ihr in den Kammern ins Ohr gesprochen habt, wird aufG1909 den Dächern verkündigt werden.
ἐπὶ epi “upon”
Wenn sie euch aber vorG1909 die Synagogen und vor die Fürsten und Obrigkeiten führen, so sorgt nicht, wie oder womit ihr euch verteidigen oder was ihr sagen sollt;
ἐπὶ epi “before”
Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zum Richter oder Erbteiler überG1909 euch gesetzt?
ἐφ᾽ eph᾽ “over”
Wer aber von euch kann durch sein Sorgen zu seiner Lebenslänge eine einzige Elle hinzusetzen?
ἐπὶ epi “to”
Der Herr aber sprach: Wer ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr überG1909 seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?
ἐπὶ epi “over”
Wahrlich, ich sage euch: Er wird ihn überG1909 alle seine Güter setzen.
ἐπὶ epi “over”
Ich bin gekommen, ein Feuer auf die Erde zu bringen, und wie wünschte ich, es wäre schon entzündet!
ἐπὶ epi “upon”
Denn von nun an werden fünf in einem Haus entzweit sein, drei mitG1909 zweien und zwei mitG1909 dreien;
ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”
der Vater wird mitG1909 dem Sohn entzweit sein und der Sohn mitG1909 dem Vater, die Mutter mitG1909 der Tochter und die Tochter mitG1909 der Mutter, die Schwiegermutter mitG1909 ihrer Schwiegertochter und die Schwiegertochter mitG1909 ihrer Schwiegermutter.
ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”ἐπὶ epi “against”
Er sprach aber auch zu der Volksmenge: Wenn ihr das Gewölk aufsteigen seht vom Westen her, so sagt ihr sofort: Es gibt Regen!, und es geschieht auch so.
ἐπὶ epi “from”
Denn wenn du mit deinem Widersacher zurG1909 Obrigkeit gehst, so gib dir auf dem Weg Mühe, von ihm loszukommen, damit er dich nicht vor den Richter schleppt und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergibt und der Gerichtsdiener dich ins Gefängnis wirft.
ἐπ᾽ ep᾽ “before”
Oder jene achtzehn, aufG1909 die der Turm in Siloah fiel und sie erschlug, meint ihr, daß diese schuldiger gewesen sind als alle anderen Leute, die in Jerusalem wohnen?
ἐφ᾽ eph᾽ “on”
Und als er das sagte, wurden alle seine Widersacher beschämt; und die ganze Menge freute sich überG1909 all die herrlichen Taten, die durch ihn geschahen.
ἐπὶ epi “at”
Oder welcher König, der ausziehen will, um mit einem anderen König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegenG1909 ihn anrückt?
ἐπ᾽ ep᾽ “against”
Welcher Mensch unter euch, der hundert Schafe hat und eines von ihnen verliert, läßt nicht die neunundneunzig in der Wildnis und geht dem verlorenen nach, bis er es findet?
ἐπὶ epi “after”
Und wenn er es gefunden hat, nimmt er es aufG1909 seine Schulter mit Freuden;
ἐπὶ epi “on”
Ich sage euch, so wird auch Freude sein im Himmel überG1909 einen Sünder, der Buße tut, mehr als überG1909 neunundneunzig Gerechte, die keine Buße brauchen!
ἐπὶ epi “over”ἐπὶ epi “over”
Ich sage euch, so ist auch Freude vor den Engeln Gottes überG1909 einen Sünder, der Buße tut.
ἐπὶ epi “over”
Und er machte sich auf und ging zu seinem Vater. Als er aber noch fern war, sah ihn sein Vater und hatte Erbarmen; und er lief, fiel ihm um den Hals und küßte ihn.
ἐπὶ epi “upon”
warf sich aufG1909 sein Angesicht zu [ergänzt: Jesu] Füßen und dankte ihm; und das war ein Samariter.
ἐπὶ epi “on”
Wer an jenem Tag aufG1909 dem Dach ist und sein Gerät im Haus hat, der steige nicht hinab, um dasselbe zu holen; ebenso, wer auf dem Feld ist, der kehre nicht wieder zurück.
ἐπὶ epi “on”