G1905–ἐπερωτάω–eperōtaō

Und siehe, da war ein Mensch, der hatte eine verdorrte Hand. Und sie fragten^G1905 ihn und sprachen: Darf man am Sabbat heilen?, damit sie ihn verklagen könnten.

ἐπηρώτησαν epērōtēsan “they asked”

Und die Pharisäer und Sadduzäer traten herzu, versuchten ihn und verlangten, daß er ihnen ein Zeichen aus dem Himmel zeigen möge.

ἐπηρώτησαν epērōtēsan “they asked”

Und seine Jünger fragten^G1905 ihn und sprachen: Warum sagen denn die Schriftgelehrten, daß zuvor Elia kommen müsse?

ἐπηρώτησαν epērōtēsan “asked”

An jenem Tag traten Sadduzäer zu ihm, die sagen, es gebe keine Auferstehung, und sie fragten^G1905 ihn

ἐπηρώτησαν epērōtēsan “they questioned”

und einer von ihnen, ein Gesetzesgelehrter, stellte ihm eine Frage, um ihn zu versuchen, und sprach:

ἐπηρώτησεν epērōtēsen “questioned [Him]”

Als nun die Pharisäer versammelt waren, fragte^G1905 sie Jesus

ἐπηρώτησεν epērōtēsen “questioned”

Und niemand konnte ihm ein Wort erwidern. Auch getraute sich von jenem Tag an niemand mehr, ihn zu fragen^G1905.

ἐπερωτῆσαι eperōtēsai “to question”

Jesus aber stand vor dem Statthalter; und der Statthalter fragte^G1905 ihn und sprach: Bist du der König der Juden? Jesus sprach zu ihm: Du sagst es!

ἐπηρώτησεν epērōtēsen “questioned”

Und er fragte^G1905 ihn: Was ist dein Name? Und er antwortete und sprach: Legion ist mein Name; denn wir sind viele!

ἐπηρώτα epērōta “He was asking”

Daraufhin fragten^G1905 ihn die Pharisäer und Schriftgelehrten: Warum wandeln deine Jünger nicht nach der Überlieferung der Alten, sondern essen das Brot mit ungewaschenen Händen?

ἐπερωτῶσιν eperōtōsin “questioned”

Und als er von der Menge weg nach Hause gegangen war, fragten^G1905 ihn seine Jünger über das Gleichnis.

ἐπηρώτων epērōtōn “were asking”

Und er nahm den Blinden bei der Hand und führte ihn vor das Dorf hinaus, spie ihm in die Augen, legte ihm die Hände auf und fragte^G1905 ihn, ob er etwas sehe.

ἐπηρώτα epērōta “He was asking”

Und Jesus ging samt seinen Jüngern hinaus in die Dörfer bei Cäsarea Philippi; und auf dem Weg fragte^G1905 er seine Jünger und sprach zu ihnen: Für wen halten mich die Leute?

ἐπηρώτα epērōta “He was questioning”

Und er sprach zu ihnen: Ihr aber, für wen haltet ihr mich? Da antwortete Petrus und sprach zu ihm: Du bist der Christus!

ἐπηρώτα epērōta “was questioning”

Und sie fragten^G1905 ihn und sprachen: Warum sagen die Schriftgelehrten, daß zuvor Elia kommen müsse?

ἐπηρώτων epērōtōn “they were asking”

Und er fragte^G1905 die Schriftgelehrten: Was streitet ihr euch mit ihnen?

ἐπηρώτησεν epērōtēsen “He asked”

Und er fragte^G1905 seinen Vater: Wie lange geht es ihm schon so? Er sprach: Von Kindheit an;

ἐπηρώτησεν epērōtēsen “He asked”

Und als er in ein Haus getreten war, fragten^G1905 ihn seine Jünger für sich allein: Warum konnten wir ihn nicht austreiben?

ἐπηρώτων epērōtōn “were asking”

Sie aber verstanden das Wort nicht und fürchteten sich, ihn zu fragen^G1905.

ἐπερωτῆσαι. eperōtēsai “to ask.”

Und er kam nach Kapernaum; und als er zu Hause angelangt war, fragte^G1905 er sie: Was habt ihr unterwegs miteinander verhandelt?

ἐπηρώτα epērōta “He was asking”

Und die Pharisäer traten herzu und fragten ihn, um ihn zu versuchen: Ist es einem Mann erlaubt, seine Frau zu entlassen?

ἐπηρώτων epērōtōn “were questioning”

Und seine Jünger fragten ihn zu Hause nochmals darüber.

ἐπηρώτων epērōtōn “were questioning”

Und als er auf den Weg hinausging, lief einer herzu, fiel vor ihm auf die Knie und fragte^G1905 ihn: Guter Meister, was soll ich tun, um das ewige Leben zu erben?

ἐπηρώτα epērōta “he was asking”

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir antwortet, so will ich euch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tue.

ἐπερωτήσω eperōtēsō “I will ask”

Und es kamen Sadduzäer zu ihm, die sagen, es gebe keine Auferstehung; und sie fragten ihn und sprachen:

ἐπηρώτων epērōtōn “they were questioning”