G1831–ἐξέρχομαι–exerchomai

Wer überwindet, den will ich zu einer Säule im Tempel meines Gottes machen, und er wird nie^G1831 mehr hinausgehen; und ich will auf ihn den Namen meines Gottes schreiben und den Namen der Stadt meines Gottes, des neuen Jerusalem, das vom Himmel herabkommt von meinem Gott aus, und meinen neuen Namen.

ἐξέλθῃ exelthē “shall he go”

Und ich sah, und siehe, ein weißes Pferd, und der darauf saß, hatte einen Bogen; und es wurde ihm eine Krone gegeben, und er zog^G1831 aus als ein Sieger und um zu siegen.

ἐξῆλθεν exēlthen “he went forth”

Und es zog^G1831 ein anderes Pferd aus, das war feuerrot, und dem, der darauf saß, ihm wurde gegeben, den Frieden von der Erde zu nehmen, damit sie einander hinschlachten sollten; und es wurde ihm ein großes Schwert gegeben.

ἐξῆλθεν exēlthen “went forth”

Und aus dem Rauch kamen^G1831 Heuschrecken hervor auf die Erde; und es wurde ihnen Vollmacht gegeben, wie die Skorpione der Erde Vollmacht haben.

ἐξῆλθον exēlthon “came forth”

Und ein weiterer Engel kam^G1831 aus dem Tempel hervor, der rief mit lauter Stimme dem zu, der auf der Wolke saß: Sende deine Sichel und ernte; denn die Stunde des Erntens ist für dich gekommen, weil die Ernte der Erde überreif geworden ist!

ἐξῆλθεν exēlthen “came out”

Und ein weiterer Engel kam^G1831 hervor aus dem Tempel, der im Himmel ist, und auch er hatte eine scharfe Sichel.

ἐξῆλθεν exēlthen “came”

Und ein weiterer Engel kam^G1831 vom Altar her, der hatte Vollmacht über das Feuer; und er wandte sich mit lautem Ruf an den, der die scharfe Sichel hatte, und sprach: Sende deine scharfe Sichel aus und schneide die Trauben des Weinstocks der Erde ab, denn seine Beeren sind reif geworden!

ἐξῆλθεν exēlthen “came”

Und die Kelter wurde außerhalb der Stadt getreten, und es floß^G1831 Blut aus der Kelter bis an die Zäume der Pferde, 1 600 Stadien weit.

ἐξῆλθεν exēlthen “flowed”

und die sieben Engel, welche die sieben Plagen hatten, kamen hervor aus dem Tempel, bekleidet mit reinem und glänzendem Leinen und um die Brust gegürtet mit goldenen Gürteln.

ἐξῆλθον exēlthon “came forth”

Und der siebte Engel goß seine Schale aus in die Luft; und es ging^G1831 eine laute Stimme aus vom Tempel des Himmels, vom Thron her, die sprach: Es ist geschehen!

ἐξῆλθεν exēlthen “came out”

Und ich hörte eine andere Stimme aus dem Himmel, die sprach: Geht hinaus^G1831 aus ihr, mein Volk, damit ihr nicht ihrer Sünden teilhaftig werdet und damit ihr nicht von ihren Plagen empfangt!

ἐξέλθατε exelthate “do come”

Und eine Stimme kam^G1831 aus dem Thron hervor, die sprach: Lobt unseren Gott, alle seine Knechte und die ihr ihn fürchtet, sowohl die Kleinen als auch die Großen!

ἐξῆλθεν exēlthen “came forth”

Und die übrigen wurden getötet mit dem Schwert dessen, der auf dem Pferd sitzt, das aus seinem Mund hervorgeht, und alle Vögel sättigten sich von ihrem Fleisch.

ἐξελθούσῃ exelthousē “having gone out”

und er wird ausgehen^G1831, um die Heidenvölker zu verführen, die an den vier Enden der Erde leben, den Gog und den Magog, um sie zum Kampf zu versammeln, deren Zahl wie der Sand am Meer ist.

ἐξελεύσεται exeleusetai “will go out”