Lexikoneintrag · Griechisch
G1831ἐξέρχομαιexerchomai
to go outWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
220 Vorkommen in 214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he having gone forth upon the land, there met him a certain man, out of the city, who had demons for a long time, and with a garment was not clothed, and in a house was not abiding, but in the tombs,
Ἐξελθόντι Exelthonti “Having gone forth”
For he commanded the unclean spirit to come forth from the man, for many times it had caught him, and he was being bound with chains and fetters -- guarded, and breaking asunder the bonds he was driven by the demons to the deserts.
ἐξελθεῖν exelthein “to come out”
and the demons having gone forth from the man, did enter into the swine, and the herd rushed down the steep to the lake, and were choked.
ἐξελθόντα exelthonta “Having gone out”
and they came forth to see what was come to pass, and they came unto Jesus, and found the man sitting, out of whom the demons had gone forth, clothed, and right-minded, at the feet of Jesus, and they were afraid;
ἐξῆλθον exēlthon “They went out”ἐξῆλθεν exēlthen “had gone out”
And the man from whom the demons had gone forth was beseeching of him to be with him, and Jesus sent him away, saying,
ἐξεληλύθει exelēluthei “had gone out”
And Jesus said, `Some one did touch me, for I knew power having gone forth from me.'
ἐξεληλυθυῖαν exelēluthuian “having left”
and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;
ἐξέρχεσθε. exerchesthe “do go forth.”
and as many as may not receive you, going forth from that city, even the dust from your feet shake off, for a testimony against them.'
ἐξερχόμενοι exerchomenoi “going forth”
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
ἐξερχόμενοι exerchomenoi “Going forth”
`And into whatever city ye do enter, and they may not receive you, having gone forth to its broad places, say,
ἐξελθόντες exelthontes “having gone out”
and on the morrow, going forth, taking out two denaries, he gave to the innkeeper, and said to him, Be careful of him, and whatever thou mayest spend more, I, in my coming again, will give back to thee.
ἐξελθών exelthōn “having gone out”
And he was casting forth a demon, and it was dumb, and it came to pass, the demon having gone forth, the dumb man spake, and the multitudes wondered,
ἐξελθόντος exelthontos “having gone out”
`When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;
ἐξέλθῃ exelthē “is gone out”ἐξῆλθον. exēlthon “I came out.”
And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,
ἐξελθόντος exelthontos “when was expressing”
I say to thee, thou mayest not come forth thence till even the last mite thou mayest give back.'
ἐξέλθῃς exelthēs “shall you come out”
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, `Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;'
ἔξελθε exelthe “do go out”
`And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused.
ἐξελθὼν exelthōn “going out”
`And that servant having come, told to his lord these things, then the master of the house, having been angry, said to his servant, Go forth quickly to the broad places and lanes of the city, and the poor, and maimed, and lame, and blind, bring in hither.
ἔξελθε exelthe “do go out”
`And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;
ἔξελθε exelthe “do go out”
`And he was angry, and would not go in, therefore his father, having come forth, was entreating him;
ἐξελθὼν exelthōn “having gone”
and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.
ἐξῆλθεν exēlthen “went out”
And he was during the days in the temple teaching, and during the nights, going forth, he was lodging at the mount called of Olives;
ἐξερχόμενος exerchomenos “going out”
And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
ἐξελθὼν exelthōn “having gone forth”
And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks?
ἐξήλθατε exēlthate “have you come out”
and Peter having gone without, wept bitterly.
ἐξελθὼν exelthōn “having gone forth”