G1831–ἐξέρχομαι–exerchomai

And he yede out, and bigan to preche, and publische the word, so that now he myyte not go opynli in to the citee, but be withoutforth in desert placis; and thei camen to hym on alle sidis.

ἐξελθὼν exelthōn “having gone out”

And anoon he roos vp, and whanne he hadde take the bed, he wente bifor alle men, so that alle men wondriden, and onoureden God, and seiden, For we seien neuer so.

ἐξῆλθεν exēlthen “he went forth”

And he wente out eftsoone to the see, and al the puple cam to hym; and he tauyte hem.

ἐξῆλθεν exēlthen “He went forth”

Sotheli Farisees yeden out anoon, and maden a counsel with Erodians ayens hym, hou thei schulden lese hym.

ἐξελθόντες exelthontes “having gone out”

And whanne his kynnysmen hadden herd, thei wenten out `to holde him; for thei seiden, that he is turned in to woodnesse.

ἐξῆλθον exēlthon “went out”

Here ye. Lo! a man sowynge goith out to sowe.

ἐξῆλθεν exēlthen “went out”

And aftir that he was goon out of the boot, anoon a man in an vncleene spirit ran out of birielis to hym.

ἐξελθόντος exelthontos “when was exiting”

And Jhesus seide to hym, Thou vnclene spirit, go out fro the man.

ἔξελθε exelthe “do come forth”

And anoon Jhesus grauntide to hem. And the vnclene spiritis yeden out, and entriden in to the swyn, and with a greet birre the flocke was cast doun in to the see, a twei thousynde, and thei weren dreynt in the see.

ἐξελθόντα exelthonta “having gone out”

And anoon Jhesus knewe in hym silf the vertu that was goon out of hym, and turnede to the puple, and seide, Who touchide my clothis?

ἐξελθοῦσαν, exelthousan “having gone forth,”

And he yede out fro thennus, and wente in to his owne cuntre; and hise disciplis folewiden him.

ἐξῆλθεν exēlthen “He went out”

And he seide to hem, Whidur euer ye entren in to an hous, dwelle ye there, til ye goon out fro thennus.

ἐξέλθητε exelthēte “you may go out”

And thei yeden forth, and prechiden, that men schulden do penaunce.

ἐξελθόντες exelthontes “having gone out”

And whanne sche hadde goon out, sche seide to hir modir, What schal Y axe? And sche seide, The heed of Joon Baptist.

ἐξελθοῦσα exelthousa “having gone out”

And Jhesus yede out, and saiy myche puple, and hadde reuth on hem, for thei weren as scheep not hauynge a scheepherd. And he bigan to teche hem many thingis.

ἐξελθὼν exelthōn “having gone out”

And whanne thei weren gon out of the boot, anoon thei knewen hym.

ἐξελθόντων exelthontōn “when were exiting”

And Jhesus seide to hir, Go thou, for this word the feend wente out of thi douytir.

ἐξελήλυθεν exelēluthen “has gone forth”

And whanne sche was gon in to hir hous home, sche foonde the damysel ligynge on the bed, and the deuel gon out fro hir.

ἐξεληλυθός. exelēluthos “having left.”

And eftsoones Jhesus yede out fro the coostis of Tire, and cam thorou Sidon to the see of Galilee, bitwixe the myddil of the coostis of Decapoleos.

ἐξελθὼν exelthōn “having departed”

And the Farisees wenten out, and bigunnen to dispuyte with hym, and axiden a tokne of hym fro heuene, and temptiden hym.

ἐξῆλθον exēlthon “went out”

And Jhesus entride and hise disciplis in to the castels of Cesarye of Philip. And in the weie he axide hise disciplis, and seide to hem, Whom seien men that Y am?

ἐξῆλθεν exēlthen “went forth”

And whanne Jhesus hadde seyn the puple rennynge togidere, he manasside the vnclene spirit, and seide to hym, Thou deef and doumbe spirit, Y comaunde thee, go out fro hym, and entre no more in to hym.

ἔξελθε exelthe “do come”

And he criynge, and myche to breidynge him, wente out fro hym; and he was maad as deed, so that many seiden, that he was deed.

ἐξῆλθεν, exēlthen “it came out,”

And he seide to hem, This kynde in no thing may go out, but in preier and fastyng.

ἐξελθεῖν exelthein “to go out”

And thei yeden fro thennus, and wente forth in to Galile; and thei wolden not, that ony man wiste.

ἐξελθόντες exelthontes “having gone forth”