G1774–ἐνοικέω–enoikeō

Wenn aber der Geist dessen, der Jesus aus den Toten auferweckt hat, in euch wohnt, so wird derselbe, der Christus aus den Toten auferweckt hat, auch eure sterblichen Leiber lebendig machen durch seinen Geist, der in euch wohnt.

ἐνοικοῦντος enoikountos “dwelling”

Wie stimmt der Tempel Gottes mit Götzenbildern überein? Denn ihr seid ein Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: »Ich will in ihnen wohnen und unter ihnen wandeln und will ihr Gott sein, und sie sollen mein Volk sein«.

ἐνοικήσω enoikēsō “I will dwell”

Laßt das Wort des Christus reichlich in euch wohnen in aller Weisheit; lehrt und ermahnt einander und singt mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern dem Herrn lieblich in eurem Herzen.

ἐνοικείτω enoikeitō “should dwell”

Dabei halte ich die Erinnerung an deinen ungeheuchelten Glauben fest^G1774, der zuvor in deiner Großmutter Lois und deiner Mutter Eunike gewohnt hat, ich bin aber überzeugt, auch in dir.

ἐνῴκησεν enōkēsen “dwelt”

Dieses edle anvertraute Gut bewahre durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt!

ἐνοικοῦντος enoikountos “is dwelling”