Lexikoneintrag · Griechisch
G1722ἐνen
in/on/amongWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.842 Vorkommen in 2.156 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
For al thing that is in the world, is coueitise of fleisch, and coueitise of iyen, and pride of lijf, which is not of the fadir, but it is of the world.
ἐν en “in”
That thing that ye herden at the bigynnyng, dwelle it in you; for if that thing dwellith in you, which ye herden at the bigynnyng, ye schulen dwelle in the sone and in the fadir.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
and that the anoyntyng which ye resseyueden of hym, dwelle in you. And ye han not nede, that ony man teche you, but as his anoyntyng techith you of alle thingis, and it is trewe, and it is not leesyng; and as he tauyte you, dwelle ye in hym.
ἐν en “in”ἐν en “in”
And now, ye litle sones, dwelle ye in hym, that whanne he schal appere, we haue a trist, and be not confoundid of hym in his comyng.
ἐν en “in”ἐν en “at”
And ye witen, that he apperide to do awei synnes, and synne is not in hym.
ἐν en “in”
Ech man that dwellith in hym, synneth not; and ech that synneth, seeth not hym, nether knew hym.
ἐν en “in”
Ech man that is borun of God, doith not synne; for the seed of God dwellith in hym, and he may not do synne, for he is borun of God.
ἐν en “in”
In this thing the sones of God ben knowun, and the sones of the feend. Ech man that is not iust, is not of God, and he that loueth not his brothir.
ἐν en “Through”
We witen, that we ben translatid fro deeth to lijf, for we louen britheren. He that loueth not, dwellith in deth.
ἐν en “in”
Ech man that hatith his brother, is a man sleere; and ye witen, that ech mansleere hath not euerlastinge lijf dwellinge in hym.
ἐν en “in”
In this thing we han knowe the charite of God, for he puttide his lijf for vs, and we owen to putte oure lyues for oure britheren.
ἐν en “By”
He that hath the catel of this world, and seeth that his brothir hath nede, and closith his entrailis fro hym, hou dwellith the charite of God in hym?
ἐν en “in”
Mi litle sones, loue we not in word, nethir in tunge, but in werk and treuthe.
ἐν en “in”
In this thing we knowen, that we ben of treuthe, and in his siyt we monesten oure hertis.
ἐν en “by”
And he that kepith hise comaundementis, dwellith in hym, and he in hym. And in this thing we witen, that he dwellith in vs, bi the spirit, whom he yaf to vs.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “by”ἐν en “in”
In this thing the spirit of God is knowun; ech spirit that knowlechith that Jhesu Crist hath come in fleisch, is of God;
ἐν en “By”ἐν en “in”
and ech spirit that fordoith Jhesu, is not of God. And this is antecrist, of whom ye herden, that he cometh; and riyt now he is in the world.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Ye, litle sones, ben of God, and ye han ouercome hym; for he that is in you is more, than he that is in the world.
ἐν en “in”ἐν en “in”
In this thing the charite of God apperide in vs, for God sente hise oon bigetun sone in to the world, that we lyue bi hym.
ἐν en “In”ἐν en “among”
In this thing is charite, not as we hadden loued God, but for he firste louede vs, and sente hise sone foryyuenesse for oure synnes.
ἐν en “In”
No man say euer God; if we louen togidre, God dwellith in vs, and the charite of hym is perfit in vs.
ἐν en “in”ἐν en “in”
In this thing we knowen, that we dwellen in hym, and he in vs; for of his spirit he yaf to vs.
ἐν en “By”ἐν en “in”ἐν en “in”
Who euer knowlechith, that Jhesu is the sone of God, God dwellith in him, and he in God.
ἐν en “in”ἐν en “in”
And we han knowun, and bileuen to the charite, that God hath in vs. God is charite, and he that dwellith in charite, dwellith in God, and God in hym.
ἐν en “as to”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
In this thing is the perfit charite of God with vs, that we haue trist in the dai of dom; for as he is, also we ben in this world.
ἐν en “In”ἐν en “in”ἐν en “in”