G1722–ἐν–en

Which whanne also he is the briytnesse of glorie, and figure of his substaunce, and berith alle thingis bi word of his vertu, he makith purgacioun of synnes, and syttith on the riythalf of the maieste in heuenes;

ἐν en “at”ἐν en “on”

Thou hast maad alle thingis suget vndur hise feet. And in that that he sugetide alle thingis to hym, he lefte no thing vnsuget to him. But now we seen not yit alle thingis suget to hym;

ἐν en “In”

seiynge, Y schal telle thi name to my britheren; in the myddil of the chirche Y schal herie thee.

ἐν en “in”

For in that thing in which he suffride, and was temptid, he is miyti to helpe also hem that ben temptid.

ἐν en “In”

which is trewe to hym that made hym, as also Moises in al the hous of hym.

ἐν en “in”

And Moises was trewe in al his hous, as a seruaunt, in to witnessyng of tho thingis that weren to be seid;

ἐν en “in”

as in wraththing, lijk the dai of temptacioun in desert;

ἐν en “in”ἐν en “in”

where youre fadris temptiden me, and preueden, and siyen my werkis fourti yeeris.

ἐν en “by”

to whiche Y swore in my wraththe, thei schulen not entre in to my reste.

ἐν en “in”

Britheren, se ye, lest perauenture in ony of you be an yuel herte of vnbileue, to departe fro the lyuynge God.

ἔν en “in”ἐν en “into”

While it is seid, to dai, if ye han herd the vois of hym, nyle ye hardne youre hertis, as in that wraththing.

ἐν en “As”ἐν en “in”

But to whiche was he wraththid fourti yeeris? Whether not to hem that synneden, whos careyns weren cast doun in desert?

ἐν en “in”

For we that han bileued, schulen entre in to reste, as he seide, As Y swoor in my wraththe, thei schulen not entre in to my reste. And whanne the werkis weren maad perfit at the ordynaunce of the world,

ἐν en “in”

he seide thus in a place of the seuenthe dai, And God restide in the seuenthe dai from alle hise werkis.

ἐν en “on”

And in this place eftsoone, Thei schulen not entre in to my reste.

ἐν en “in”

Eftsoone he termyneth sum dai, and seith in Dauith, To dai, aftir so myche tyme of tyme, as it is biforseid, To dai if ye han herd his vois, nyle ye hardne youre hertis.

ἐν en “through”

Therfor haste we to entre in to that reste, that no man falle in to the same ensaumple of vnbileue. For the word of God is quyk,

ἐν en “by”

As `in anothere place he seith, Thou art a prest with outen ende, aftir the ordre of Melchisedech.

ἐν en “in”

Which in the daies of his fleisch offride, with greet cry and teeris, preieris and bisechingis to hym that myyte make hym saaf fro deth, and was herd for his reuerence.

ἐν en “in”

In which thing God willynge to schewe plenteuouslier to the eiris of his biheest the sadnesse of his counsel,

ἐν en “In”

puttide bitwixe an ooth, that bi twey thingis vnmeuable, bi whiche it is impossible that God lie, we han a strengeste solace, `we that fleen togidere to holde the hope that is put forth to vs.

ἐν en “in”

whanne Melchisedech mette with hym.

ἐν en “in”

But a capitle on tho thingis that ben seid. We han siche a bischop, that sat in the riythalf of the seete of greetnesse in heuenes,

ἐν en “at”ἐν en “in”

whiche seruen to the saumpler and schadewe of heueneli thingis. As it was answerid to Moises, whanne he schulde ende the tabernacle, Se, he seide, make thou alle thingis bi the saumpler, that is schewid to thee in the mount.

ἐν en “in”

not lijk the testament that Y made to her fadris, `in the dai in which Y cauyte her hond, that Y schulde lede hem out of the loond of Egipt; for thei dwelliden not perfitli in my testament, and Y haue dispisid hem, seith the Lord.

ἐν en “in”ἐν en “in”