Lexikoneintrag · Griechisch
G1722ἐνen
in/on/amongWortart: Präposition
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.842 Vorkommen in 2.156 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Je dis cela afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants.
ἐν en “by”
Ainsi donc, comme vous avez reçu le Seigneur Jésus Christ, marchez en lui,
ἐν en “in”
étant enracinés et fondés en lui, et affermis par la foi, d'après les instructions qui vous ont été données, et abondez en actions de grâces.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “with”
Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.
ἐν en “in”
Vous avez tout pleinement en lui, qui est le chef de toute domination et de toute autorité.
ἐν en “in”
Et c'est en lui que vous avez été circoncis d'une circoncision que la main n'a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair:
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l'a ressuscité des morts.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Vous qui étiez morts par vos offenses et par l'incirconcision de votre chair, il vous a rendus à la vie avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos offenses;
ἐν en “in”
il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d'elles par la croix.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Que personne donc ne vous juge au sujet du manger ou du boire, ou au sujet d'une fête, d'une nouvelle lune, ou des sabbats:
ἐν en “in regard to”ἐν en “in regard to”ἐν en “in”
Qu'aucun homme, sous une apparence d'humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu'il s'abandonne à ses visions et qu'il est enflé d'un vain orgueil par ses pensées charnelles,
ἐν en “in”
Si vous êtes morts avec Christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes:
ἐν en “in”
Ils ont, à la vérité, une apparence de sagesse, en ce qu'ils indiquent un culte volontaire, de l'humilité, et le mépris du corps, mais ils sont sans aucun mérite et contribuent à la satisfaction de la chair.
ἐν en “with”ἐν en “of”
Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.
ἐν en “at [the]”
Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec Christ en Dieu.
ἐν en “in”
Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.
ἐν en “in”
parmi lesquels vous marchiez autrefois, lorsque vous viviez dans ces péchés.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Il n'y a ici ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous.
ἐν en “in”
Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos coeurs. Et soyez reconnaissants.
ἐν en “in”ἐν en “in”
Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “with”ἐν en “in”
Et quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père.
ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur.
ἐν en “in”
Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.
ἐν en “in”
Serviteurs, obéissez en toutes choses à vos maîtres selon la chair, non pas seulement sous leurs yeux, comme pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de coeur, dans la crainte du Seigneur.
ἐν en “with”ἐν en “in”
Maîtres, accordez à vos serviteurs ce qui est juste et équitable, sachant que vous aussi vous avez un maître dans le ciel.
ἐν en “in”