G1722–ἐν–en

that God of oure Lord Jhesu Crist, the fadir of glorie, yyue to you the spirit of wisdom and of reuelacioun, in to the knowyng of hym;

ἐν en “in”

and the iyen of youre herte liytned, that ye wite, which is the hope of his clepyng, and whiche ben the richessis of the glorie of his eritage in seyntis;

ἐν en “in”

which he wrouyte in Crist, reisynge hym fro deth, and settynge him on his riyt half in heuenli thingis,

ἐν en “in”ἐν en “at”ἐν en “in”

aboue ech principat, and potestat, and vertu, and domynacioun, and aboue ech name that is named, not oneli in this world, but also in the world to comynge;

ἐν en “in”ἐν en “in”

that is the bodi of hym, and the plente of hym, which is alle thingis in alle thingis fulfillid.

ἐν en “in”

in which ye wandriden sum tyme aftir the cours of this world, aftir the prince of the power of this eir, of the spirit that worchith now in to the sones of vnbileue;

ἐν en “in”ἐν en “in”

in which also we `alle lyueden sum tyme in the desiris of oure fleisch, doynge the willis of the fleisch and of thouytis, and we weren bi kynde the sones of wraththe, as othere men;

ἐν en “among”ἐν en “in”

but God, that is riche in merci, for his ful myche charite in which he louyde vs,

ἐν en “in”

and made togidere to sitte in heuenli thingis in Crist Jhesu;

ἐν en “in”ἐν en “in”

that he schulde schewe in the worldis aboue comynge the plenteuouse ritchessis of his grace in goodnesse on vs in Crist Jhesu.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

For we ben the makyng of hym, maad of nouyt in Crist Jhesu, in good werkis, whiche God hath ordeyned, that we go in tho werkis.

ἐν en “in”ἐν en “in”

For which thing be ye myndeful, that sumtyme ye weren hethene in fleisch, which weren seid prepucie, fro that that is seid circumcisioun maad bi hond in fleisch;

ἐν en “in”ἐν en “in”

and ye weren in that time with out Crist, alienyd fro the lyuyng of Israel, and gestis of testamentis, not hauynge hope of biheest, and with outen God in this world.

ἐν en “in”ἐν en “in”

But now in Crist Jhesu ye that weren sum tyme fer, ben maad nyy in the blood of Crist.

ἐν en “in”ἐν en “by”

and auoidide the lawe of maundementis bi domes, that he make twei in hym silf in to a newe man,

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

makynge pees, to recounsele bothe in o bodi to God bi the cros, sleynge the enemytees in hym silf.

ἐν en “in”ἐν en “by”

for bi hym we bothe han niy comyng in o spirit to the fadir.

ἐν en “by”

in whom ech bildyng maad waxith in to an hooli temple in the Lord.

ἐν en “in”ἐν en “in”

In whom also `be ye bildid togidere in to the habitacle of God, in the Hooli Goost.

ἐν en “in”ἐν en “in”

For bi reuelacioun the sacrament is maad knowun to me, as Y aboue wroot in schort thing,

ἐν en “in”

as ye moun rede, and vndurstonde my prudence in the mysterie of Crist.

ἐν en “into”

Which was not knowun to othere generaciouns to the sones of men, as it is now schewid to his hooli apostlis and prophetis in the spirit,

ἐν en “in”ἐν en “in”

that hethene men ben euen eiris, and of oo bodi, and parteneris togidere of his biheest in Crist Jhesu bi the euangelie;

ἐν en “in”

To me, leeste of alle seyntis, this grace is youun to preche among hethene men the vnserchable richessis of Crist, and to liytne alle men,

ἐν en “among”

which is the dispensacioun of sacrament hid fro worldis in God, that made alle thingis of nouyt;

ἐν en “in”