G1722–ἐν–en

For Y haue takun of the Lord that thing, which Y haue bitakun to you. For the Lord Jhesu, in what niyt he was bitraied,

ἐν en “in”

Also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, This cuppe is the newe testament in my blood; do ye this thing, as ofte as ye schulen drynke, in to my mynde.

ἐν en “in”

Therfor among you many ben sijke and feble, and manye slepen.

ἐν en “among”

If ony man hungrith, ete he at home, that ye come not togidere in to doom. And Y schal dispose othere thingis, whanne Y come.

ἐν en “at”

Therfor Y make knowun to you, that no man spekynge in the spirit of God, seith departyng fro Jhesu; and no man may seie the Lord Jhesu, but in the Hooli Goost.

ἐν en “in”ἐν en “in”

but `al is oon God, that worchith alle thingis in alle thingis.

ἐν en “in”

feith to another, in the same spirit; to anothere, grace of helthis, in o spirit;

ἐν en “by”ἐν en “in”

For in o spirit alle we ben baptisid `in to o bodi, ether Jewis, ether hethene, ether seruauntis, ether free; and alle we ben fillid with drink in o spirit.

ἐν en “in”

But now God hath set membris, and ech of hem in the bodi, as he wolde.

ἐν en “in”

that debate be not in the bodi, but that the membris be bisi in to the same thing ech for othere.

ἐν en “in”

But God sette sum men in the chirche, fyrst apostlis, the secunde tyme prophetis, the thridde techeris, aftirward vertues, aftirward graces of heelyngis, helpyngis, gouernails, kyndis of langagis, interpretaciouns of wordis.

ἐν en “in”

And we seen now bi a myrour in derknesse, but thanne face to face; now Y knowe of parti, but thanne Y schal knowe, as Y am knowun.

ἐν en “in”

But now, britheren, if Y come to you, and speke in langagis, what schal Y profite to you, but if Y speke to you ethir in reuelacioun, ethir in science, ethir in prophecie, ether in techyng?

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

There ben many kyndis of langagis in this world, and no thing is with outen vois.

ἐν en “in”

But if Y knowe not the vertu of a vois, Y schal be to hym, to whom Y schal speke, a barbarik; and he that spekith to me, schal be a barbarik.

ἐν en “to”

For if thou blessist in spirit, who fillith the place of an ydiot, hou schal he seie Amen on thi blessyng, for he woot not, what thou seist?

ἐν en “in [the]”

but in the chirche Y wole speke fyue wordis in my wit, that also Y teche othere men, than ten thousynde of wordis in tunge.

ἐν en “in”ἐν en “in”

For in the lawe it is writun, That in othere tungis and othere lippis Y schal speke to this puple, and nether so thei schulen here me, seith the Lord.

ἐν en “In”ἐν en “By”ἐν en “by”

For the hid thingis of his herte ben knowun, and so he schal falle doun on the face, and schal worschipe God, and schewe verili that God is in you.

ἐν en “among”

But if there be not an interpretour, be he stille in the chirche, and speke he to hym silf and to God.

ἐν en “in”

for whi God is not of discencioun, but of pees; as in alle chirchis of hooli men `Y teche.

ἐν en “in”

Wymmen in chirchis be stille; for it is not suffrid to hem to speke, but to be suget, as the lawe seith.

ἐν en “in”

But if thei wolen ony thing lerne, `at home axe thei her hosebondis; for it is foule thing to a womman to speke in chirche.

ἐν en “at”ἐν en “in”

`Sotheli, britheren, Y make the gospel knowun to you, which Y haue prechid to you, the which also ye han takun, in which ye stonden,

ἐν en “in”

For Y bitook to you at the bigynnyng that thing which also Y haue resseyued; that Crist was deed for oure synnes, bi the scripturis;

ἐν en “in”