G1722–ἐν–en

daß ihr in^G1722 allem reich gemacht worden seid in^G1722 ihm, in^G1722 allem Wort und in aller Erkenntnis,

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

wie denn das Zeugnis von Christus in^G1722 euch gefestigt worden ist,

ἐν en “in”

so daß ihr keinen Mangel habt an^G1722 irgendeiner Gnadengabe, während ihr die Offenbarung unseres Herrn Jesus Christus erwartet,

ἐν en “in”

der euch auch fest machen wird bis ans Ende, so daß ihr unverklagbar seid am Tag unseres Herrn Jesus Christus.

ἐν en “in”

Ich ermahne euch aber, ihr Brüder, kraft des Namens unseres Herrn Jesus Christus, daß ihr alle einmütig seid in eurem Reden und keine Spaltungen unter^G1722 euch zulaßt, sondern vollkommen zusammengefügt seid in^G1722 derselben Gesinnung und in^G1722 derselben Überzeugung.

ἐν en “among”ἐν en “in”ἐν en “in”

Mir ist nämlich, meine Brüder, durch die Leute der Chloe bekanntgeworden, daß Streitigkeiten unter^G1722 euch sind.

ἐν en “among”

denn Christus hat mich nicht gesandt zu taufen, sondern das Evangelium zu verkündigen, [ergänzt: und zwar] nicht in^G1722 Redeweisheit, damit nicht das Kreuz des Christus entkräftet wird.

ἐν en “in”

Denn weil die Welt durch [ergänzt: ihre] Weisheit Gott in^G1722 seiner Weisheit nicht erkannte, gefiel es Gott, durch die Torheit der Verkündigung diejenigen zu retten, die glauben.

ἐν en “in”

Durch ihn aber seid ihr in^G1722 Christus Jesus, der uns von Gott gemacht worden ist zur Weisheit, zur Gerechtigkeit, zur Heiligung und zur Erlösung,

ἐν en “in”

damit [ergänzt: es geschehe], wie geschrieben steht: »Wer sich rühmen will, der rühme sich des Herrn!«

ἐν en “in [the]”

Denn ich hatte mir vorgenommen, unter^G1722 euch nichts anderes zu wissen als nur Jesus Christus, und zwar als Gekreuzigten.

ἐν en “among”

Und ich war in^G1722 Schwachheit und mit^G1722 viel Furcht und Zittern bei euch.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

Und meine Rede und meine Verkündigung bestand nicht in^G1722 überredenden Worten menschlicher Weisheit, sondern in^G1722 Erweisung des Geistes und der Kraft,

ἐν en “in”ἐν en “in”

damit euer Glaube nicht auf^G1722 Menschenweisheit beruhe, sondern auf^G1722 Gottes Kraft.

ἐν en “in”ἐν en “in”

Wir reden allerdings Weisheit unter^G1722 den Gereiften; aber nicht die Weisheit dieser Weltzeit, auch nicht der Herrscher dieser Weltzeit, die vergehen,

ἐν en “among”

sondern wir reden Gottes Weisheit im^G1722 Geheimnis, die verborgene, die Gott vor den Weltzeiten zu unserer Herrlichkeit vorherbestimmt hat,

ἐν en “in”

Denn wer von den Menschen kennt die [ergänzt: Gedanken] des Menschen als nur der Geist des Menschen, der in^G1722 ihm ist? So kennt auch niemand die [ergänzt: Gedanken] Gottes als nur der Geist Gottes.

ἐν en “within”

und davon reden wir auch, nicht in^G1722 Worten, die von menschlicher Weisheit gelehrt sind, sondern in^G1722 solchen, die vom Heiligen Geist gelehrt sind, indem wir Geistliches geistlich erklären.

ἐν en “in”ἐν en “in [those]”

Und ich, meine Brüder, konnte nicht zu euch reden als zu geistlichen, sondern als zu fleischlichen [ergänzt: Menschen], als zu Unmündigen in^G1722 Christus.

ἐν en “in”

denn ihr seid noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit und Zwietracht unter^G1722 euch sind, seid ihr da nicht fleischlich und wandelt nach Menschenweise?

ἐν en “[are] among”

so wird das Werk eines jeden offenbar werden; der Tag wird es zeigen, weil es durchs^G1722 Feuer geoffenbart wird. Und welcher Art das Werk eines jeden ist, wird das Feuer erproben.

ἐν en “in”

Wißt ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid, und daß der Geist Gottes in^G1722 euch wohnt?

ἐν en “in”

Niemand betrüge sich selbst! Wenn jemand unter^G1722 euch sich für weise hält in^G1722 dieser Weltzeit, so werde er töricht, damit er weise werde!

ἐν en “among”ἐν en “in”

Denn die Weisheit dieser Welt ist Torheit vor Gott; denn es steht geschrieben: »Er fängt die Weisen in^G1722 ihrer List«.

ἐν en “in”

So rühme sich nun niemand irgendwelcher Menschen; denn alles gehört euch:

ἐν en “in”