G1722–ἐν–en

But what seith the scripture? The word is nyy in thi mouth, and in thin herte; this is the word of bileue, which we prechen.

ἐν en “in”ἐν en “in”

That if thou knoulechist in thi mouth the Lord Jhesu Crist, and bileuest in thin herte, that God reiside hym fro deth, thou schalt be saaf.

ἐν en “with”ἐν en “in”

And Ysaie is bold, and seith, Y am foundun of men that seken me not; opynli Y apperide to hem, that axiden not me.

ἐν en “by”ἐν en “by”

God hath not put awei his puple, which he bifor knew. Whether ye witen not, what the scripture seith in Elie? Hou he preieth God ayens Israel,

ἐν en “in”

So therfor also in this tyme, the relifs ben maad saaf, bi the chesyng of the grace of God.

ἐν en “in”

What if ony of the braunchis ben brokun, whanne thou were a wielde olyue tre, art graffid among hem, and art maad felowe of the roote, and of the fatnesse of the olyue tre,

ἐν en “among”

For Y seie, bi the grace that is youun to me, to alle that ben among you, that ye sauere no more than it bihoueth to sauere, but for to sauere to sobrenesse; and to ech man, as God hath departid the mesure of feith.

ἐν en “among”

For as in o bodi we han many membris, but alle the membris han not the same dede;

ἐν en “in”

so we many ben o bodi in Crist, and eche ben membris oon of anothir.

ἐν en “in”

ethir prophecie, aftir the resoun of feith; ethir seruise, in mynystryng; ether he that techith, in techyng;

ἐν en “in”ἐν en “in”

he that stirith softli, in monestyng; he that yyueth, in symplenesse; he that is souereyn, in bisynesse; he that hath merci, in gladnesse.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “with”ἐν en “with”

Nyle thou be ouercomun of yuel, but ouercome thou yuel bi good.

ἐν en “with”

For, Thou schalt do no letcherie, Thou schalt not sle, Thou schalt not stele, Thou schalt not seie fals witnessyng, Thou schalt not coueyte the thing of thi neiybore, and if ther be ony othere maundement, it is instorid in this word, Thou schalt loue thi

ἐν en “in”ἐν en “in”

As in dai wandre we onestli, not in superflu feestis and drunkenessis, not in beddis and vnchastitees, not in strijf and in enuye;

ἐν en “in”

For whi oon demeth a day bitwixe a dai, another demeth ech dai.

ἐν en “in”

I woot and triste in the Lord Jhesu, that no thing is vnclene bi hym, no but to him that demeth ony thing to be vnclene, to him it is vnclene.

ἐν en “in [the]”

For whi the rewme of God is not mete and drynk, but riytwisnesse and pees and ioye in the Hooli Goost.

ἐν en “in [the]”

And he that in this thing serueth Crist, plesith God, and is proued to men.

ἐν en “in”

It is good to not ete fleisch, and to not drynke wyn, nethir in what thing thi brother offendith, or is sclaundrid, or is maad sijk.

ἐν en “in”

Thou hast feith anentis thi silf, haue thou bifore God. Blessid is he that demeth not hym silf in that thing that he preueth.

ἐν en “in”

But God of pacience and of solace yyue to you to vndurstonde the same thing, ech in to othere aftir Jhesu Crist,

ἐν en “with”

that ye of o wille with o mouth worschipe God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist.

ἐν en “with”

And hethene men owen to onoure God for merci; as it is writun, Therfor, Lord, Y schal knowleche to thee among hethene men, and Y schal synge to thi name.

ἐν en “among”

And God of hope fulfille you in al ioye and pees in bileuynge, that ye encrees in hope and vertu of the Hooli Goost.

ἐν en “in”ἐν en “in”ἐν en “in”

that Y be the mynystre of Crist Jhesu among hethene men. And Y halewe the gospel of God, that the offryng of hethene men be acceptid, and halewid in the Hooli Goost.

ἐν en “in [the]”